hp LaserJet 3300 mfp
คูมือผูใช
Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714 U.S.A.
ขอมูลดานลิขสิทธิ์
ลิขสิทธิ์
©
2002
ของ
Hewlett-Packard Company
ค.ศ. 2002
สงวนลิขสิทธิ์ หามทําซํ้า ดัดแปลง
แกไขหรือแปล โดยไมไดรับการ
อนุญาตเปนลายลักษณอักษร
เวนแตกรณีที่ไดรับการยกเวน
ตามกฎหมายลิขสิทธิ์
หมายเลขชิ้นสวน: C9124-90976
Edition 2, February 2002
ขอกําหนดของ FCC
อุปกรณนี้ไดรับการทดสอบและพบวา
ตรงตามขอจํากัดของอุปกรณดิจิตอล
คลาส B ตามกฎ FCC สวนที่ 15
ขอจํากัดดังกลาวกําหนดไวเพื่อ
ปองกันสัญญาณรบกวนที่เปน
อันตราย เมื่อใชงานอุปกรณในเขต
ที่อยูอาศัย เนื่องจากอุปกรณนี้กอให
เกิด ใช และแผพลังงานคลื่นความถี่
วิทยุ หากไมไดรับการติดตั้งและ
ใชงานตามคําแนะนํา อาจกอใหเกิด
สัญญาณรบกวนที่เปนอันตราย
อยางไรก็ตาม ไมมีการรับประกันวา
การรบกวนดังกลาวจะไมเกิดขึ้นใน
การติดตั้งกรณีใดๆ ถาอุปกรณทําให
เกิดการรบกวนอยางรุนแรงตอ
เครื่องรับวิทยุหรือโทรทัศน
ซึ่งสามารถสังเกตไดเมื่อเปดและปด
สวิตชที่ตัวเครื่อง ผูใชควรลองแกไข
การรบกวนดวยวิธีดังตอไปนี้
เปลี่ยนทิศทางเสาอากาศรับสัญญาณ
วางอุปกรณและเครื่องรับสัญญาณ
วิทยุใหหางกันมากกวาเดิม
ตออุปกรณเขากับเตาเสียบที่ใชวงจร
คนละวงจรกับเตาเสียบซึ่งเสียบ
อุปกรณรับสัญญาณอยู
ปรึกษาผูแทนจําหนายหรือชางเทคนิค
ที่มีประสบการณดานวิทยุ/โทรทัศน
การเปลี่ยนแปลงหรือปรับเปลี่ยนใดๆ
ที่มีตอเครื่องพิมพซึ่งไมไดรับการ
อนุมัติโดยชัดแจงจาก HP จะสามารถ
ทําใหอํานาจของผูใชในการใชงาน
อุปกรณนี้สิ้นสุดลง
เพื่อใหเปนไปตามขอกําหนด
ประเภท B วรรค 15 ของขอกําหนด
FCC จะตองใชเคเบิลที่มีฉนวนหุม
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
ขอบังคับตางๆ โปรดดูที่คูมือผูใช
ฉบับอิเล็กทรอนิกสของ HP
LaserJet 3300
การรับประกัน
ขอมูลที่อยูในเอกสารฉบับนี้อาจ
เปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงให
ทราบลวงหนา
Hewlett-Packard ไมรับประกัน
เกี่ยวกับขอมูลตางๆ ในเอกสารนี้
HEWLETT -PACKARD ไมรับ
ประกันโดยนัยอันเกี่ยวเนื่องกับ
การจําหนายและความเหมาะสม
ของผลิตภัณฑสําหรับวัตถุประสงค
เฉพาะใดๆ
Hewlett-Packard จะไมขอรับผิด
เกี่ยวกับความเสียหายอันเปนเหตุ
บังเอิญ หรือเปนผลสืบเนื่องใดๆ
ไมวาทางตรง หรือทางออมที่เกี่ยวของ
กับการจัดหาหรือการใชงานเอกสาร
ฉบับนี้
การรับรองเครื่องหมายการคา
Microsoft
®
, Windows
®
,
และWindows NT
®
เปนเครื่องหมาย
การคาจดทะเบียนในสหรัฐอเมริกา
ของMicrosoft Corporation
ผลิตภัณฑอื่นๆ ที่อางถึงในที่นี้อาจ
เปนเครื่องหมายการคาของบริษัทที่
กลาวถึงนั้นๆ
THWW
1
สารบัญ
1 เริ่มรูจักกับผลิตภัณฑของคุณ
รูจักกับผลิตภัณฑของคุณ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
HP LaserJet 3300mfp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
HP LaserJet 3300se mfp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
HP LaserJet 3300mfp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
HP LaserJet 3320mfp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
HP LaserJet 3320n mfp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
HP LaserJet 3330mfp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
รูจักกับสวนตางๆ ของอุปกรณ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
สวนตางๆ ของเครื่องพิมพ HP LaserJet 3300 series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
รูจักกับแผงควบคุมการทํางานของเครื่องพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ปุมควบคุมการสงโทรสาร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ปุมตัวเลขและอักขระอื่นๆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
เมนูและการสั่งยกเลิกงานพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ปุม Copy, Scan และ Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
รูจักกับเครื่องพรินตเซิรฟเวอร HP Jetdirect 310x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
รูจักกับซอฟตแวรตางๆ ของผลิตภัณฑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2 เริ่มตนใชงาน
หาตําแหนงสําหรับติดตั้งอุปกรณ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
การเชื่อมตอสายเคเบิลเขากับเครื่องพิมพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
การติดตั้งตลับหมึก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
การติดตั้งถาดปอนกระดาษและปอนกระดาษลงในถาด. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
การติดตั้งถาดปอนกระดาษอัตโนมัติ (ADF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
การเชื่อมตอสายไฟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
การวางตนฉบับเพื่อการทําสําเนาหรือสแกน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
การวางเอกสารตนฉบับลงบนสแกนเนอรแบบตั้งโตะ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
การปอนเอกสารเขากับถาดปอนกระดาษอัตโนมัติ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ตรวจสอบการทํางาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
การสั่งใหเครื่องตรวจสอบการทํางานโดยอัตโนมัติ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
การทดสอบการทําสําเนาโดยใชถาดปอนเอกสารอัตโนมัติ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
การทดสอบการทําสําเนาโดยใชสแกนเนอรแบบตั้งโตะ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
การสั่งพิมพเมนูตางๆ ของแผงควบคุมการทํางาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2
THWW
3 การปรับเปลี่ยนคาตางๆ ของเครื่องพิมพ
การกําหนดคาตางๆ ใหเครื่องพิมพ HP LaserJet 3300 series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
การสั่งพิมพเอกสารแสดงการกําหนดรายละเอียดของเครื่อง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
การสั่งพิมพเอกสารแสดงการกําหนดรายละเอียดของเครื่อง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
การสั่งพิมพเมนูตางๆ ของแผงควบคุมการทํางาน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
การสั่งพิมพเมนูตางๆ ของแผงควบคุมการทํางาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
การกําหนดคาดีฟอลตเดิมใหกับเครื่อง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
การกําหนดคาดีฟอลตเดิมใหกับเครื่อง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
การเปลี่ยนภาษาที่แสดงในแผงควบคุมการทํางาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
การเปลี่ยนภาษาที่แสดงในแผงควบคุมการทํางาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
การเปลี่ยนคาดีฟอลตของขนาดกระดาษ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
การเปลี่ยนคาดีฟอลตของขนาดกระดาษ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
การกําหนดระดับความดังของเสียง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
การปรับระดับความดังของเสียงเตือน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
การปรับระดับความดังของแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
การปรับระดับความดังของแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
การปรับระดับความดังของเสียงกดปุมบนแผงควบคุมการทํางานของเครื่อง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
การเปลี่ยนคาตางๆ ของเครื่องพิมพผานเครื่องคอมพิวเตอร. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
การเปลี่ยนคาดีฟอลตใหกับแอพพลิเคชั่นตางๆ (ในระบบปฏิบัติการ Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
การเปลี่ยนคาดีฟอลตใหกับแอพพลิเคชั่นตางๆ (ในระบบปฏิบัติการ Macintosh). . . . . . . . . . . . . . . . . 41
การเปลี่ยนคาชั่วคราวจากซอฟตแวรแอพพลิเคชัน (ในระบบปฏิบัติการ Windows) . . . . . . . . . . . . . . . 42
การเปลี่ยนคาชั่วคราวจากซอฟตแวรแอพพลิเคชัน
(ในระบบปฏิบัติการ Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4 การพิมพ
การพิมพงานโดยปอนกระดาษเอง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
การพิมพงานโดนใชการปอนกระดาษเอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
การสั่งหยุดงานพิมพหรือยกเลิกงานพิมพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ไดรเวอรของเครื่องพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ทําความเขาใจเรื่องการกําหนดคุณภาพงานพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
การเปลี่ยนการกําหนดคุณภาพการพิมพแบบชั่วคราว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
การเปลี่ยนคุณภาพการพิมพสําหรับการพิมพตอไปทั้งหมด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
การใชงาน EconoMode (ประหยัดหมึกพิมพ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
การปรับคุณภาพการพิมพสําหรับสื่อแตละประเภท. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
การกําหนดคุณภาพการพิมพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
การพิมพซองจดหมาย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
การพิมพซองจดหมายซองเดียว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
การพิมพซองจดหมายจํานวนหลายซอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
การพิมพแผนใสและฉลากตางๆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
THWW
3
การพิมพแผนใสหรือฉลาก. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
การพิมพหัวกระดาษหรือกระดาษฟอรม. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
การพิมพหัวกระดาษหรือกระดาษฟอรม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
การพิมพกระดาษขนาดอื่นๆ หรือกระดาษพิมพนามบัตร. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
การพิมพกระดาษขนาดอื่นๆ หรือกระดาษพิมพนามบัตร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
การสั่งพิมพงานสองหนา (Manual duplexing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
การพิมพงานสองหนาโดยใชกระดาษบาง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
การพิมพสองหนาโดยใชกระดาษหนาหรือกระดาษพิมพ นามบัตร (รับงานที่ถาดรับงานดานขาง) . . . . . 54
การพิมพงานหลายหนาลงบนกระดาษแผนเดียว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
การพิมพงานหลายหนาลงบนกระดาษแผนเดียว (วินโดวส) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
การพิมพงานหลายหนาลงบนกระดาษแผนเดียว (แมคอินทอช) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
การพิมพปกหนังสือ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
การพิมพปกหนังสือ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
การพิมพลายน้ํา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
การพิมพลายน้ํา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5 การทําสําเนา
การเริ่มทําสําเนาเอกสาร. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
การยกเลิกการทําสําเนาเอกสาร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
การปรับคุณภาพของการทําสําเนา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
การปรับคุณภาพของการทําสําเนา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
การปรับคาดีฟอลตสําหรับการทําสําเนาเอกสาร. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
การปรับคุณภาพสําหรับการทําสําเนาเอกสาร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ปรับระดับความเขมของหมึกและความคมชัดในงานพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
การปรับระดับความเขมของหมึกและความคมชัดในงานพิมพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
การปรับคาความเขมของการทําสําเนาแบบดีฟอลต . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
การปรับคาความเขมของการทําสําเนาแบบดีฟอลต. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
การทําสําเนาเอกสารแบบยอหรือขยายจากตนฉบับ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
การทําสําเนาเอกสารแบบยอหรือขยายจากตนฉบับ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
การปรับคาดีฟอลตของขนาดในการทําสําเนา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
การเปลี่ยนคาดีฟอลตของการทําสําเนา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
การทําสําเนาโดยใชการจัดเรียงเอกสารอัตโนมัติ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
การปรับคาการจัดเรียงเอกสารอัตโนมัติของการทําสําเนาปจจุบัน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
การเปลี่ยนคาดีฟอลตของการจัดเรียงเอกสารอัตโนมัติ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
การเปลี่ยนจํานวนชุดของการทําสําเนา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
การปรับคาจํานวนการทําสําเนาของการทําสําเนาปจจุบันทําไดโดย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
การเปลี่ยนคาดีฟอลตของจํานวนชุดการทําสําเนา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
การใชซอฟตแวร HP LaserJet Copier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
การเขาใชงานซอฟตแวร HP LaserJet Copier (วินโดวสหรือแมคอินทอช) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
การใชซอฟตแวร HP LaserJet Copy Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4
THWW
การเขาใชงาน HP LaserJet Copy Plus (วินโดวส) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
การเขาใชงาน HP LaserJet Copy Plus (แมคอินทอช) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
การทําสําเนารูปถาย, ตนฉบับพิมพสองหนาหรือหนังสือ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
การทําสําเนาหรือสแกนรูปถาย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
การทําสําเนาเอกสารที่พิมพสองดานเปนจํานวนหลายหนา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
การทําสําเนาหนังสือ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6 การสแกน
ทําความเขาใจวิธีการตางๆ ในการสแกนเอกสาร. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
การสแกนจากแผงควบคุมการทํางานของเครื่องพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ในการสแกนโดยกดปุม Scan ที่แผงควบคุมการทํางานของเครื่องพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
การใชปุม scan to โดยใชการเชื่อมตอผานพอรต USB หรือพอรตขนาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
การใชปุม scan to ผานเน็ตเวิรค . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
การตั้งโปรแกรมใหกับปุม scan to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
การตั้งโปรแกรมใหกับปุม start scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
การยกเลิกการสแกนเอกสาร. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
การสแกนโดยใชซอฟแวรของเครื่องพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
การสแกนโดยใช HP LaserJet Director (วินโดวส) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
การสแกนโดยใช HP LaserJet Director (แมคอินทอช) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
การสแกนครั้งละหนา (วินโดวส). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
การสแกนครั้งละหนา (แมคอินทอช). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
การสแกนจากซอฟตแวรที่ทํางานรวมกับมาตรฐาน TWAIN ได . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
การใชสแกนเนอรสแกนตัวอยางงาน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
การใชงานไฟลขอความหรือรูปภาพที่สแกนไว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
การเรียกใชงานรูปที่สแกนไว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
การใชคุณสมบัติ archive (แมคอินทอช). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
การสแกนโดยใช OCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
การแกไขขอความที่สแกนเขามา (วินโดวสหรือแมคอินทอช). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
การเปลี่ยนซอฟตแวรสําหรับทํางานรวมกับ OCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
การใชคุณสมบัติ OCR ของ HP LaserJet Director. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
เพิ่มความคมชัดใหรูปดวย HP LaserJet Document Manager หรือ HP Photo Center . . . . . . . . . . . . . . . 78
การเรียกใชงานคุณสมบัติตางๆ เกี่ยวกับรูป (วินโดวส) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
การเพิ่มคําอธิบายประกอบใหเอกสาร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
การใชงานคําอธิบายประกอบของ HP LaserJet Document Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
การเปลี่ยนการกําหนดคาของการเพิ่มคําอธิบายประกอบ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
การเพิ่มคําอธิบายประกอบใหกับไฟลรูปภาพที่สแกน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
การสงไฟลที่สแกนแนบไปกับอีเมล . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
การสงไฟลที่สแกนแนบไปกับอีเมล (วินโดวส) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
การสงไฟลที่สแกนแนบไปกับอีเมล (แมคอินทอช) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
การสงไฟลที่สแกนไปกับอีเมลในโหมดอื่นๆ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
THWW
5
ความละเอียดและสีของสแกนเนอร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
คําแนะนําเกี่ยวกับความคมชัดและสี . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Color. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
7 การสงแฟกซ
การกําหนดขอมูลสวนหัวของแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
การกําหนดขอมูลสวนหัวของแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
การตั้งคาโหมดตอบรับ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
การตั้งคาโหมดรับสาย. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
การใสเอกสารตนฉบับเพื่อสงแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
การใสเอกสารตนฉบับสําหรับสงแฟกซลงในถาดปอนกระดาษอัตโนมัติ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
การสงแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
การสงแฟกซถึงผูรับคนเดียว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
การสงแฟกซถึงผูรับหลายคน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
การสงแฟกซโดยใชรหัสสงแฟกซกลุม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
การสงแฟกซไปยังกลุมเฉพาะ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
การยกเลิกการสงแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
การยกเลิกแฟกซที่กําลังสง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
การยกเลิกการสงแฟกซโดยดูจากสถานะการสงแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
การหมุนหมายเลขเอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
การหมุนหมายเลขดวยตนเอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
การลบหมายเลขแฟกซออกจากหนวยความจํา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
การลบแฟกซออกจากหนวยความจํา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
การหมุนซ้ําดวยตนเอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
การหมุนซ้ําดวยตนเอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
การสงแฟกซในอนาคต. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
การสงแฟกซในอนาคต . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
การรับแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
การรับแฟกซเมื่อคุณไดยินเสียงสัญญาณแฟกซ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
การพิมพแฟกซซ้ํา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
หากตองการล็อคหรือปลดล็อคหมายเลขแฟกซใด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
การรับแฟกซเขาเครื่องคอมพิวเตอร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
การปดการตั้งคาการรับแฟกซเขาเครื่องคอมพิวเตอรจากแผงควบคุม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
เกี่ยวกับรหัสหมุนเร็ว ปุมหมุนเร็ว หรือรหัสสงแฟกซกลุม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
รหัสหมุนเร็วและปุมหมุนเร็ว. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
การลบรหัสหมุนเร็วและปุมหมุนเร็ว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
การตั้งโปรแกรมรหัสหมุนเร็วและปุมหมุนเร็วอยางรวดเร็ว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
การตั้งโปรแกรมปุมหมุนเร็วสําหรับการโทรทางไกล . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
การจัดการรหัสสงแฟกซกลุม. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
การตั้งโปรแกรมรหัสสงแฟกซกลุม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
6
THWW
การลบรหัสสงแฟกซกลุม. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
การลบหมายเลขออกจากรหัสสงแฟกซกลุม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
การลบรายการสมุดโทรศัพททั้งหมด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
การลบรายการสมุดโทรศัพททั้งหมด. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
การกดปุมเรียกตัวอักษร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
ตารางปุมอักษร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
การปอนตัวหยุดหรือรอ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
การใสหมายเลขนําหนา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
การกําหนดหมายเลขนําหนา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
การสงแฟกซตอ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
การสงแฟกซตอ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
การสงแฟกซสํารวจ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
การสํารวจ (ขอแฟกซจาก) แฟกซเครื่องอื่น . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
การใชงานเครื่องโทรศัพทพวง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
การกําหนดใหสายโทรศัพทพวงทํางาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
การสงแฟกซโดยหมุนหมายเลขจากเครื่องโทรศัพท. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
การสงแฟกซโดยหมุนหมายเลขจากเครื่องโทรศัพท . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
การเปลี่ยนระดับเสียงของเครื่อง LaserJet 3330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
การเปลี่ยนระดับเสียงเครื่องแฟกซ (สายโทรศัพท) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
การเปลี่ยนระดับเสียงกริ่ง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
การเปลี่ยนความละเอียดที่ระบบตั้งไว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
การเปลี่ยนความละเอียดที่ระบบตั้งไว. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
การเปลี่ยนความแตกตางของสีที่ระบบตั้งไว. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
การเปลี่ยนความแตกตางของสีที่ระบบตั้งไว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
การเปลี่ยนการตั้งคาเพื่อคนหาสัญญาณหมุนหมายเลข . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
กาเปลี่ยนการคนหาสัญญาณหมุนหมายเลข. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
การเปลี่ยนวิธีรับสายแฟกซเรียกเขา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
การตั้งโหมดตอบรับเปนอัตโนมัติหรือรับสายเอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
การเปลี่ยนเสียงกริ่งตอบรับ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
การกําหนดจํานวนเสียงกริ่งตอบรับ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
การเปลี่ยนรูปแบบเสียงกริ่งตอบรับ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
บริการรูปแบบเสียงคืออะไร? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
คุณจะใชบริการไดอยางไร? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
คุณจะทราบไดอยางไรวาบริการนี้ทํางาน? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
การเปลี่ยนรูปแบบเสียงกริ่งตอบรับ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
การเปลี่ยนโหมดคนหาสัญญาณเงียบ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
การเปลี่ยนโหมดคนหาสัญญาณเงียบ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
การเปลี่ยนการตั้งคาเพื่อยอขนาดเอกสารแฟกซที่ไดรับโดยอัตโนมัติ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
การเปลี่ยนการยอขนาดแฟกซที่ไดรับโดยอัตโนมัติ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
การตั้งใหตัวเลือกประทับขอมูลบนแฟกซที่ไดรับทํางาน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
THWW
7
การตั้งใหตัวเลือกประทับขอมูลบนแฟกซที่ไดรับทํางาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
การตั้งคาการแกไขขอผิดพลาดของแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
การเปลี่ยนการตั้งคาการแกไขขอผิดพลาด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
การเลือกโหมดหมุนหมายเลขแบบ tone หรือ pulse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
การเลือกโหมดหมุนหมายเลขแบบ tone หรือ pulse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
การเปลี่ยนการตั้งคาการหมุนซ้ํา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
การกําหนดใหตัวเลือกหมุนซ้ําเมื่อสายไมวางทํางานหรือไมทํางาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
การกําหนดใหตัวเลือกหมุนซ้ําเมื่อไมรับสายทํางานหรือไมทํางาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
การใชรหัสคิดคาบริการ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
การกําหนดใหรหัสคิดคาบริการทํางานหรือไมทํางาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
การเปลี่ยนการตั้งคาV.34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
การกําหนดใหการตั้งคา V.34 ทํางานหรือไมทํางาน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
การจัดการบันทึกและรายงานเกี่ยวกับแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
การพิมพบันทึกการใชงานแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
การพิมพบันทึกการใชงานแฟกซ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
การตั้งคาใหพิมพบันทึกการใชงานแฟกซอัตโนมัติ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
การตั้งคาใหพิมพบันทึกการใชงานแฟกซอัตโนมัติ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
การพิมพรายงานแฟกซ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
การพิมพรายงานแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
การตั้งเวลาพิมพรายงานแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
การตั้งเวลาพิมพรายงานแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
การรวมแฟกซหนาแรกไวในรายงานแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
การรวมแฟกซหนาแรกไวในรายงานแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
การพิมพรายงานสมุดโทรศัพท . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
การพิมพรายงานสมุดโทรศัพท. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
การพิมพรายงานรหัสคิดคาบริการ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
การพิมพรายงานรหัสคิดคาบริการ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
การพิมพรายงานบันทึกการทํางานของโปรโตคอล T.30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
การพิมพรายงานบันทึกการทํางานของโปรโตคอล T.30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
การตั้งเวลาพิมพรายงานบันทึกการทํางานของโปรโตคอล T.30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
การพิมพรายการแฟกซที่ถูกล็อค . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
การพิมพรายการแฟกซที่ถูกล็อค . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
การพิมพรายงานแฟกซทั้งหมด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
การพิมพรายงานแฟกซทั้งหมด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
8 การใชงานในระบบเน็ตเวิรค
รูจักกับคุณสมบัติตางๆ และความสามารถของ print server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
การใชงานโปรโตคอลของเน็ตเวิรค. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
การติดตั้งซอฟตแวร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
สิ่งที่ตองใชในการตอเน็ตเวิรค . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8
THWW
การติดตั้งพรินตเซิรฟเวอร 310x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
การเชื่อมตออุปกรณเขากับเน็ตเวิรค. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
การติดตั้งซอฟตแวรสําหรับเน็ตเวิรค . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
การใชงานเว็บเซิรฟเวอรที่ใหมาดวย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
สิ่งตางๆ ที่จําเปน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
เว็บบราวเซอรที่สามารถใชได. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
การเริ่มใชงานเว็บเซิรฟเวอรในพรินตเซิรฟเวอร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
การใชงาน HP Web JetAdmin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
การใชงาน BOOTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
การติดตั้งเซิรฟเวอร BOOTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
ไฟล Bootptab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
การใชงาน DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
เซิรฟเวอร UNIX:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Windows NT 4.0 servers: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Windows 2000 servers: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
การกําหนดคาคอนฟกของพรินตเซิรฟเวอรในการกําหนดคาคอนฟกให DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
การยายไปทํางานในเน็ตเวิรคอื่น. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
การพิมพหนาเอกสารคอนฟกของพรินตเซิรฟเวอร. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
การพิมพเอกสารคอนฟกของ Jetdirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
9 การทําความสะอาดและดูแลรักษาเครื่อง
การทําความสะอาดภายนอกเครื่องพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
สําหรับการทําความสะอาดภายนอกเครื่องพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
สําหรับการทําความสะอาดกระจก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
การทําความสะอาดฝาครอบเครื่องสแกน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
การทําความสะอาดบริเวณตลับหมึก. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
การทําความสะอาดบริเวณตลับหมึก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
การทําความสะอาดทางเดินของกระดาษ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
การทําความสะอาดทางเดินกระดาษของเครื่องพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
การทําความสะอาดลอปอนกระดาษ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
การทําความสะอาดลูกกลิ้งยาง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
การเปลี่ยนลอปอนกระดาษ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
การทําความสะอาดลูกยางปอนกระดาษ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
การเปลี่ยนอุปกรณแยกกระดาษ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
การเปลี่ยนอุปกรณแยกกระดาษ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
การติดตั้งอุปกรณปอนกระดาษอัตโนมัติ (ADF) ใหม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
การติดตั้งอุปกรณปอนกระดาษอัตโนมัติกลับเขาที่หรือ เปลี่ยนอุปกรณใหม. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
การเปลี่ยนลอปอนกระดาษของอุปกรณ ADF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
การถอดและเปลี่ยนหนากากของแผงควบคุมการทํางานของอุปกรณ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
THWW
9
10 วัสดุสําหรับพิมพ
ขอกําหนดเกี่ยวกับวัสดุสําหรับพิมพของผลิตภัณฑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
ขนาดวัสดุสําหรับพิมพที่สนับสนุน (เครื่องพิมพ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
คําแนะนําในการใชวัสดุสําหรับพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
กระดาษ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
ตารางปญหาเกี่ยวกับวัสดุสําหรับพิมพที่พบบอย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
ฉลาก. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
แผนใส. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
ซองจดหมาย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
กระดาษแข็งและวัสดุสําหรับพิมพที่หนัก. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
การเลือกวัสดุพิมพสําหรับ ADF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
11 ชิ้นสวนและอุปกรณเสริมของ HP
การสั่งซื้อชิ้นสวนและอุปกรณเสริมของ HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
แผนผังชิ้นสวนและอุปกรณเสริมของ HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
โมดูลพลังงาน (เฉพาะรุนใชงานแบบเครือขาย) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
ตลับหมึกพิมพของ HP LaserJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
นโยบายเกี่ยวกับตลับหมึกพิมพที่ไมใชของ HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
การติดตั้งตลับหมึกพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
การเก็บตลับหมึกพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
อายุการใชงานของตลับหมึกพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
การรีไซเคิลตลับหมึกพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
การประหยัดผงหมึก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
DIMM (หนวยความจําหรือแบบตัวอักษร) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
การทดสอบการติดตั้งและการถอด DIMM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
การติดตั้ง DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
การถอด DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
12 การแกไขปญหาเกี่ยวกับการพิมพ
เครื่องพิมพไมเปดหรือไมพิมพงาน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
หนาเอกสารที่พิมพวางเปลา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
ไมพิมพหนาเอกสาร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
หนาเอกสารที่พิมพมีปญหา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
ขอความแสดงขอผิดพลาดบนจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
ปญหาในการจัดการกระดาษ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
งานพิมพเอียง (โคงงอ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
More than one sheet feeds at one time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
เครื่องพิมพไมดึงกระดาษจากถาดปอนกระดาษ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
กระดาษมวนเมื่อปอนผานเครื่องพิมพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
10
THWW
หนาที่พิมพแตกตางจากที่ปรากฏบนจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
การแกไขกระดาษติดขัด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
การแกไขกระดาษติดขัด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
การแกไขกระดาษติดขัด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
เคล็ดลับในการปองกันกระดาษติดขัด. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
การปรับปรุงคุณภาพงานพิมพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
หมึกซีดจางหรือเลือน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ผงหมึกเลอะเปนจุด. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
หมึกขาดเปนชวง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
หมึกเลอะเปนเสนในแนวตั้ง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
พื้นหลังสีเทา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
ผงหมึกเปอน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
ผงหมึกไมติด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
รอยเปอนซ้ําในแนวตั้ง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
ตัวอักษรผิดรูป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
หนาเอกสารเอียง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
กระดาษมวนหรือเปนคลื่น. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
กระดาษยนหรือพับ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
เสนขอบหมึกกระจัดกระจาย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
ขอความแสดงขอผิดพลาดบนแผงควบคุม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
ขอความแสดงขอผิดพลาดที่สําคัญ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
ขอความเตือน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
ขอความแจงเตือน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
13 การคนหาจุดที่ทําใหเกิดปญหา การทําสําเนาเอกสาร
สําเนาเอกสารไมออกจากเครื่อง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
สําเนาที่ออกมาเปนกระดาษเปลา หรืองานพิมพที่ออกมาขาดหาย หรือจาง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
การปรับปรุงคุณภาพของสําเนา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
การปองกันปญหา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
การแกปญหากระดาษติดที่ ADF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
การแกไขปญหากระดาษติดจาก ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
การแกปญหากระดาษติดใน ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
การระบุและแกไขปญหาการทําสําเนา/สแกน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
เกิดแถบสีขาวหรือแถบสีจางในแนวตั้ง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
พิมพออกมาเปนกระดาษเปลา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
เขมหรือซีดเกินไป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
งานพิมพออกมาเปนเสน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
เกิดจุดหรือริ้วสีดํา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
ขอความไมชัดเจน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
ขนาดเล็กลง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
THWW
11
14 การคนหาจุดที่ทําใหเกิดปญหา การสแกน
ภาพที่สแกนออกมามีคุณภาพต่ํา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
ภาพบางสวนไมไดรับการสแกน หรือขอความบางสวนหายไป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
ไมสามารถแกไขขอความได . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
ใชเวลาในการสแกนมากเกินไป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
ขอความแสดงขอผิดพลาดปรากฏขึ้นบนหนาจอ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
เครื่องสแกนไมทํางาน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
การปรับปรุงคุณภาพการสแกน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
การปองกันปญหา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
การระบุและแกไขปญหาการสแกน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
พิมพออกมาเปนกระดาษเปลา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
เขมหรือซีดเกินไป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
งานพิมพออกมาเปนเสน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
เกิดจุดหรือริ้วสีดํา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
ขอความไมชัดเจน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
ขนาดเล็กลง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
15 การคนหาจุดที่ทําใหเกิดปญหา การใชงานแฟกซ
ปญหาการใชงานแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
เครื่องหยุดปอนเอกสารระหวางการสงแฟกซ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
เอกสารมีขนาดใหญหรือเล็กเกินไปสําหรับ ADF หรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
เครื่องแฟกซที่คุณสงเอกสารไปใหมีปญหาหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
สายโทรศัพทมีปญหาหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
เครื่องรับแฟกซแตไมสง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
เครื่องพิมพอยูในระบบ PBX หรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
การเขื่อมตอของโทรศัพทมีปญหาหรือไม?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
สัญญาณสงแฟกซออกดังไมหยุด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
แฟกซที่คุณสงไมถึงที่รับ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
เครื่องที่รับแฟกซไมไดเปดใชงานหรือ หรือเกิดขอผิดพลาดใดๆ ขึ้นหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
แฟกซรอดําเนินการอยูในหนวยความจําหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
ไมสามารถโทรออกไปยังหมายเลขแฟกซยาวๆ ได. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
ไมสามารถรับแฟกซจากโทรศัพทเครื่องพวงได . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
เปดใชงานการตั้งคาโทรศัพทครื่องพวงไวหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
ตอสายโทรศัพทไวแนนแลวหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
ไมสามารถรับสายพูดจากเครื่องโทรศัพทหรือเครื่องตอบรับที่เชื่อมตอกับ สายโทรศัพทได . . . . . . . . . . . . . 197
เชื่อมตอสายโทรศัพทอยางถูกตองแลวหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
ตั้งคาโหมดตอบรับและจํานวนกริ่งเรียกเขาไวอยางเหมาะสมแลวหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
เครื่องตอบรับหรือโทรศัพททํางานหรือไม?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
ไมสามารถรับสายแฟกซเขาได . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
12
THWW
ตั้งคารับสายดวยตนเองไวหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
ตั้งคาจํานวนกริ่งเรียกเขาไวเหมาะสมแลวหรือไม?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
เปดใชงานคุณสมบัติรูปแบบการตอบรับไวหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
เชื่อมตอสายโทรศัพทอยางถูกตองแลวหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
เครื่องตอบรับกําลังเลนขอความเสียงอยูหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
มีอุปกรณเชื่อมตอกับสายโทรศัพทมากเกินไปหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
สายโทรศัพทใชงานไดหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
บริการขอความเสียงรบกวนการรับสายของเครื่องพิมพหรือไม?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
กระดาษในเครื่องหมดหรือไม?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
เครื่องสงหรือรับแฟกซชามาก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
คุณกําลังสงหรือรับงานแฟกซที่ซับซอนมากหรือไม?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
เครื่องที่รับแฟกซใชโมเด็มที่มีความเร็วต่ําหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
ความละเอียดของงานแฟกซสูงเกินไปหรือไม?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
การเขื่อมตอของสายโทรศัพทมีปญหาหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
เครื่องไมพิมพแฟกซ หรือพิมพไมถูกตอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
มีกระดาษในถาดปอนกระดาษหรือไม?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
เลือกตัวเลือก รับที่เครื่อง PC ไวหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
เครื่องพิมพแฟกซลงบนกระดาษสองแผนแทนที่จะพิมพเพียงแผนเดียว. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
ตั้งคา ลดขนาดอัตโนมัติ ไวถูกตองแแลวหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
แฟกซที่ไดรับจางเกินไป หรือพิมพออกมาเพียงครึ่งหนา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
ผงหมึกในเครื่องหมดหรือไม?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
เครื่องพิมพบันทึกการใชงานแฟกซหรือรายงานการโทรไมถูกตอง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
ตั้งคาบันทึกการใชงานแฟกซหรือรายงานการโทรถูกตองหรือไม? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
เสียงดังหรือเบาเกินไป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
ตองปรับเปลี่ยนการตั้งคาระดับเสียงหรือไม?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
16 การแกปญหาเกี่ยวกับเน็ตเวิรค
ขอมูลทั่วไปเกี่ยวกับการแกปญหา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
เปดอยูและพรอมใชงาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
เครื่องพิมพมีสถานะเปน ON และ READY หรือไม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
พอรต USB พรอมสําหรับการใชงานหรือไม (ไฟแสดงสถานะสีเขียวของพอรต USB สวางหรือไม) . . . . 203
สถานะของไฟแสดงสถานะ USB เปนอยางไร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
ไฟแสดงสถานะ Power สวางหรือไม (ไฟแสดงสถานะ Power สวางเปนสีเขียวหรือไม) . . . . . . . . . . . . 205
สัญญาณการเชื่อมตอ 10/100 สวางหรือไม (ไฟแสดงสถานะการเชื่อมตอ 10 หรือ 100 สวางหรือไม) . 206
ตรวจสอบสถานะ I/O ของพรินตเซิรฟเวอร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
ไมสามารถพิมพเอกสารการกําหนดรายละเอียดของเครื่องได . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
ขอความแจงความผิดพลาด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
03 LAN Error: EXTERNAL LOOPBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
08 LAN Error: INFINITE DEFERRAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
11 LAN Error: RETRY FAULTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
THWW
13
12 LAN Error: NO LINKBEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
การกําหนดคาของพรินตเซิรฟเวอร 310x ใหเปนคาเดิมที่กําหนดมาจากโรงงาน (cold reset). . . . . . . . . . . 210
การแปลความหมายของเอกสารแสดงการกําหนดรายละเอียดของเครื่อง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
ขอมูลทั่วไป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
ขอมูลเกี่ยวกับพอรต USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
สถิติการใชงาน Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
ขอมูลเกี่ยวกับโปรโตคอล TCP/IP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
ขอมูลเกี่ยวกับโปรโตคอล IPX/SPX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
ขอมูลเกี่ยวกับโปรโตคอล Novell/NetWare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
ขอมูลเกี่ยวกับโปรโตคอล AppleTalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
ขอมูลเกี่ยวกับโปรโตคอล DLC/LLC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
ขอความแจงความผิดพลาด. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
การเบราส hp.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
ประมวลคําศัพท
ภาคผนวก A
รายละเอียดและขอมูลเกี่ยวกับขอบังคับ
ผลิตภัณฑ HP LaserJet 3300 series. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
รายละเอียดผลิตภัณฑ HP LaserJet 3300 series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
ประกาศเกี่ยวกับความปลอดภัยของเลเซอร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
ขอบังคับของ FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
ประกาศเพื่อความเขาใจตรงกัน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
ขอกําหนด DOC ของแคนาดา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
ประกาศเกี่ยวกับเลเซอรสําหรับฟนแลนด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
ประกาศ EMI ของเกาหลี. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
ขอกําหนด VCCI Class B ของญี่ปุน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
แฟกซของ HP LaserJet 33300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
รายละเอียดเกี่ยวกับแฟกซของผลิตภัณฑ HP LaserJet 3330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
ขอกําหนด Part 68 ของ FCC (สหรัฐอเมริกา) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
พระราชบัญญัติคุมครองผูใชโทรศัพท (สหรัฐอเมริกา) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ขอกําหนด IC CS-03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ขอมูลเกี่ยวกับขอบังคับสําหรับประเทศในกลุมสหภาพยุโรป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
HP Jetdirect 310x print server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
รายละเอียด HP Jetdirect 310x print server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
ขอปฏิบัติตาม FCC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
ประกาศเพื่อความเขาใจที่ตรงกัน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
ออสเตรเลีย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
แคนาดา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
ขอบังคับ VCCI Class 1 ของญี่ปุน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
14
THWW
ประกาศ EMI ของเกาหลี. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
ประกาศเกี่ยวกับความปลอดภัยของจีน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
โปรแกรมผลิตภัณฑเพื่อการรักษาสภาพแวดลอม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
การปกปองสภาพแวดลอม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
การผลิตกาซโอโซน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
การใชพลังงาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
การใชโทนเนอร. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
การใชกระดาษ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
พลาสติก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
วัสดุที่ใชในการพิมพของ HP LaserJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
ขอมูลเกี่ยวกับโปรแกรมการสงคืนและการนําวัสดุที่ใชในการพิมพของ HP กลับมาใชใหม. . . . . . . . . . 252
การสงคืนภายในสหรัฐอเมริกา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
การสงคืนนอกประเทศสหรัฐอเมริกา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
กระดาษ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
ขอจํากัดเกี่ยวกับวัตถุดิบ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
เอกสารขอมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
การรับประกันอยางจํากัด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
ชิ้นสวนอะไหลและอุปกรณอื่นๆ ที่หาซื้อได . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
ขอมูลเพิ่มเติม. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
แบตเตอรี่สําหรับผลิตภัณฑ HP LaserJet 3300 series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
ภาคผนวก B
การรับประกันและการอนุญาตใหใช
ขอตกลงในการอนุญาตใหใชซอฟตแวรของ HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
ประกาศเกี่ยวกับการรับประกันแบบจํากัดของ HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
ภาคผนวก C
การบริการและการสนับสนุน
การขอรับบริการฮารดแวร. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
การขอรับบริการฮารดแวร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
การรับประกันอยางจํากัด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
แบบฟอรมขอมูลการบริการ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
ดัชนี
THWW
15
1
เริ่มรูจักกับผลิตภัณฑของคุณ
พิจารณาหัวขอตางๆ ตอไปนี้เพื่อสรางความคุนเคยกับผลิตภัณฑ HP LaserJet 3300 series:
รูจักกับผลิตภัณฑของคุณ
รูจักกับสวนตางๆ ของอุปกรณ
รูจักกับแผงควบคุมการทํางานของเครื่องพิมพ
รูจักกับเครื่องพรินตเซิรฟเวอร HP Jetdirect 310x
รูจักกับซอฟตแวรตางๆ ของผลิตภัณฑ