HP LaserJet 3300 Multifunction Printer series
HP LaserJet 3300 Multifunction Printer series -
VÆmìna podávacího válce
Seznámení s vÆrobkem
Zaèínáme
Zmìna obecného vÆchozího nastavení vÆrobku
Tisk
Kopírování
Skenování
Faxování
Práce v síti
Èiðtìní a údr˛ba
Média
Náhradní díly a pøísluðenství dodávané spoleèností HP
Odstraòování problémù s tiskem
Odstraòování problémù s kopírováním
Odstraòování problémù se skenováním
Odstraòování problémù s faxováním
Odstraòování problémù se sítí
Slovníèek
Dodatek A Informace o specifikaci a smìrnicích
Dodatek B Záruky a licence
Dodatek C Servis a podpora
Rejstøík
HP LaserJet 3300 Multifunction Printer series
>
Èiðtìní a údr˛ba
>
VÆmìna podávacího válce
HP LaserJet 3300 Multifunction Printer series -
VÆmìna podávacího válce
HP LaserJet 3300 Multifunction Printer series > VÆmìna podávacího válce
Seznámení s vÆrobkem
Identifikace typu vÆrobku
HP LaserJet 3300mfp
HP LaserJet 3300se mfp
HP LaserJet 3310mfp
HP LaserJet 3320mfp
HP LaserJet 3320n mfp
HP LaserJet 3330mfp
Identifikace hardwarovÆch souèástí vÆrobku
Hardwarové souèásti vÆrobkù øady HP LaserJet 3300
Identifikace souèástí ovládacího panelu vÆrobku
Ovládací prvky faxu
Alfanumerická tlaèítka
Ovládací prvky Nabídka a Zruðit
Ovládací prvky Kopie, Skenovat a Start
Identifikace souèástí tiskového serveru HPJetdirect 310x
Identifikace softwarovÆch souèástí vÆrobku
Zaèínáme
Správné umístìní vÆrobku
Pøipojení kabelu tiskárny k pøístroji
Instalace tiskové kazety
Instalace a naplnìní vstupních zásobníkù pro média
Instalace vstupního zásobníku automatického podavaèe dokumentù (ADF)
Pøipojení napájecího kabelu
Vlo˛ení pøedloh, které chcete kopírovat nebo skenovat
Vlo˛ení pøedloh na sklenìnou desku skeneru
Vlo˛ení pøedloh do vstupního zásobníku ADF
Kontrola provedenÆch krokù
Vnitøní test tiskárny
Vnitøní test kopírky pomocí vstupního zásobníku automatického podavaèe dokumentù
Vnitøní test kopírky pomocí sklenìné desky skeneru
Postup pøi vytiðtìní schématu nabídky ovládacího panelu
Zmìna obecného vÆchozího nastavení vÆrobku
Nastavení vÆrobku øady HPLaserJet 3300
Tisk konfiguraèní stránky
Vytiðtìní konfiguraèní stránky
Vytiðtìní schématu nabídky ovládacího panelu
Postup pøi vytiðtìní schématu nabídky ovládacího panelu
Obnovení vÆchozího nastavení definovaného vÆrobcem
Postup pøi obnovení vÆchozího nastavení definovaného vÆrobcem
Zmìna jazyka pou˛itého na displeji
Postup pøi zmìnì jazyka pou˛itého na displeji
Zmìna vÆchozí velikosti papíru
Postup pøi zmìnì vÆchozí velikosti papíru
Pou˛ití ovládacích prvkù hlasitosti
Zmìna hlasitosti vÆstra˛nÆch zvukù
Zmìna hlasitosti u vÆrobku s faxovÆmi funkcemi
Zmìna hlasitosti vyzvánìní u vÆrobku s faxovÆmi funkcemi
Zmìna hlasitosti tónù kláves na ovládacím panelu
Zmìna nastavení pomocí poèítaèe
Zmìna vÆchozího nastavení pro vðechny aplikace (systém Windows)
Zmìna vÆchozího nastavení pro vðechny aplikace (platforma Macintosh)
Doèasná zmìna nastavení pomocí softwarové aplikace (systém Windows)
Doèasná zmìna nastavení pomocí softwarové aplikace (platforma Macintosh)
Tisk
Tisk s ruèním podáváním
Tisk s ruèním podáváním
Zastavení nebo zruðení tiskové úlohy
Tiskové ovladaèe
Seznámení s nastavením kvality tisku
Doèasná zmìna nastavení kvality tisku
Zmìna nastavení kvality tisku pro vðechny budoucí tiskové úlohy
Povolení úsporného re˛imu (úspora toneru)
Optimalizace kvality tisku u rùznÆch typù médií
Pøístup k optimalizaèní funkci
Tisk obálek
Tisk jedné obálky
Tisk na fólie a ðtítky
Tisk na fólie a ðtítky
Tisk na formuláø s hlavièkou a na pøedtiðtìnÆ formuláø
Tisk na formuláø s hlavièkou a pøedtiðtìnÆ formuláø
Tisk na média vlastního formátu nebo na kartón
Tisk na média vlastního formátu nebo na kartón
Tisk na obì strany média (ruèní oboustrannÆ tisk)
Tisk více stránek na jeden list média
Tisk více stránek na jeden list (Windows)
Tisk více stránek na jeden list (Macintosh)
Tisk bro˛ur
Tisk bro˛ur
Tisk vodoznakù
Pøístup k funkci vodotisku
Kopírování
Spuðtìní kopírovací úlohy
Zruðení kopírovací úlohy
Nastavení kvality kopií pro aktuální úlohu
Nastavení kvality kopií pro aktuální úlohu
Pøizpùsobení vÆchozí kvality kopií
Pøizpùsobení kvality kopií
Pøizpùsobení kontrastu (svìtlejðí nebo tmavðí kopie) u aktuální kopírovací úlohy
Pøizpùsobení kontrastu (svìtlejðí nebo tmavðí kopie) u aktuální kopírovací úlohy
Úprava vÆchozího nastavení kontrastu (svìtlejðí nebo tmavðí kopie)
Úprava nastavení kontrastu
Zvìtðení nebo zmenðení kopií u aktuální úlohy
Zvìtðení nebo zmenðení kopií u aktuální úlohy
Pøizpùsobení vÆchozí velikosti kopie
Zmìna vÆchozí velikosti kopie
Zmìna nastavení kompletování kopií
Zmìna nastavení kompletování kopií pro aktuální úlohu
Zmìna vÆchozího nastavení kompletování kopií
Zmìna poètu kopií
Zmìna poètu kopií pro aktuální úlohu
Zmìna vÆchozího poètu kopií
Pou˛ití softwaru Kopírka HP LaserJet
Pøístup k programu Kopírka HP LaserJet (systémy Windows a Macintosh)
Pou˛ití softwaru Rozðíøené kopírování HP LaserJet
Pøístup k softwaru Rozðíøené kopírování HP LaserJet (systém Windows)
Pøístup k softwaru Rozðíøené kopírování HPLaserJet (poèítaè Macintosh)
Kopírování fotografií, oboustrannÆch pøedloh a knih
Kopírování nebo skenování fotografie
Kopírování vícestránkovÆch oboustrannÆch pøedloh
Kopírování knihy
Skenování
Vysvìtlení metod skenování
Skenování z ovládacího panelu vÆrobku
Skenování z ovládacího panelu vÆrobku pomocí tlaèítka Start skenování
Pou˛ití tlaèítka Skenovat do v kombinaci s portem USB a paralelním portem
Pou˛ití tlaèítka Skenovat do v kombinaci se sít’ovÆm pøipojením
Zmìna naprogramování cílù tlaèítka Skenovat do
Zmìna naprogramování tlaèítka Start skenování
Zruðení skenovací úlohy
Skenování pomocí softwaru vÆrobku
Skenování pomocí aplikace HP LaserJet Director (Windows)
Skenování pomocí aplikace HP LaserJet Director (Macintosh)
Pou˛ití skenování po stránkách (Windows)
Pou˛ití skenování po stránkách (Macintosh)
Skenování pomocí softwaru standardu TWAIN
Pou˛ití náhledu skenování ze sklenìné desky skeneru
Archivace skenovaného textu a obrazù
Archivace naskenovaného obrazu
Pou˛ití archivaèní funkce (Macintosh)
Skenování s rozpoznáváním znakù
Úprava naskenovaného textu (Windows a Macintosh)
Zmìna textového procesoru pou˛ívaného ke zpracování rozpoznaného textu
Pou˛ití funkce OCR aplikace HP LaserJet Director
Zlepðení kvality obrazù ve správci dokumentù HP LaserJet Document nebo v aplikaci HPPhoto Center
Pøístup k funkcím pro zlepðení kvality obrazù (Windows)
Pøidávání poznámek do dokumentù HP
Pøístup k funkcím pro práci s poznámkami ve správci dokumentù HP LaserJet
Zmìna nastavení poznámek
Pøipojení poznámek k souborùm s naskenovanÆmi obrazy
Odesílání naskenovanÆch dokumentù v pøíloze elektronické poðty
Skenování do elektronické poðty (Windows)
Skenování do zprávy elektronické poðty (Macintosh)
Alternativní postup odesílání naskenovanÆch souborù elektronickou poðtou
Rozliðení skeneru a barvy
Pokyny pro rozliðení a barvy
Barvy
Faxování
Nastavení informací v hlavièce faxu
Nastavení hlavièky faxu
Nastavení re˛imu odpovídání
Postup nastavení re˛imu odpovídání
Vkládání pøedloh, které chcete odfaxovat
Vlo˛ení dokumentù urèenÆch k odfaxování do vstupního zásobníku ADF
Odesílání faxù
Odeslání faxu jednomu pøíjemci
Odeslání faxu více pøíjemcùm
Odeslání faxu pomocí kódu pro skupinové vytáèení
Odeslání faxu skupinì vytvoøené ad hoc
Zruðení faxové úlohy
Zruðení probíhající faxové úlohy
Zruðení faxové úlohy prostøednictvím stavu faxové úlohy
Pou˛ití ruèního vytáèení
Postup pøi pou˛ití ruèního vytáèení
Odstranìní faxù z pamìti
Postup pøi odstranìní faxù z pamìti
Ruèní opakování vytáèení
Postup pøi ruèním opakování vytáèení
Naplánování odeslání faxu na pozdìjðí dobu
Postup pøi odesílání faxu v budoucnu
Pøíjem faxù
Pøíjem faxù oznámenÆch faxovÆmi tóny
Opakované vytiðtìní faxu
Blokování a odblokování èísel faxù
Pøíjem faxù do poèítaèe
Vypnutí nastavení Pøijmout na PC z ovládacího panelu
Kódy pro rychlé vytáèení, rychlá tlaèítka a kódy pro skupinové vytáèení
Programování kódù rychlého vytáèení a rychlÆch tlaèítek
Odstranìní kódù rychlého vytáèení a rychlÆch tlaèítek
Rychlé programování kódù rychlého vytáèení a rychlÆch tlaèítek
Naprogramování rychlého tlaèítka pro alternativní mezimìstské volání
Správa kódù pro skupinové vytáèení
Programování kódù skupinového vytáèení
Odstranìní kódù skupinového vytáèení
Odstranìní pøiøazení osoby ke kódu skupinového vytáèení
Odstranìní vðech polo˛ek z telefonního seznamu
Odstranìní vðech polo˛ek z telefonního seznamu
Pou˛ití znakù vytáèení
Tabulka znakù pro vytáèení
Vlo˛ení pauzy (èekání)
Vlo˛ení pøedvolby vytáèení
Nastavení pøedvolby pro vytáèení
Pou˛ití pøedání faxù dál
Pou˛ití pøedání faxù dál
Pou˛ití vy˛ádaného faxování
Vy˛ádání faxu od jiného faxového pøístroje
Aktivace spoleèné linky,
Postup pøi aktivaci spoleèné linky
Odeslání faxu vytoèením èísla na telefonu
Postup pøi odeslání faxu vytáèením èísla na telefonu
Zmìna nastavení hlasitosti u vÆrobku HPLaserJet 3330
Zmìna hlasitosti zvukù faxu (sledování linky)
Zmìna hlasitosti vyzvánìní
Zmìna vÆchozího rozliðení
Postup pro zmìnu vÆchozího rozliðení
Zmìna vÆchozího kontrastu
Postup pøi zmìnì vÆchozího kontrastu
Zmìna detekce oznamovacího tónu
Postup zmìny detekce oznamovacího tónu
Zmìna zpùsobu, jakÆm vÆrobek odpovídá na pøíchozí faxy
Nastavení automatického nebo ruèního re˛imu automatického odpovídání
Zmìna poètu zazvonìní
Nastavení poètu zazvonìní
Zmìna reakce na zpùsoby vyzvánìní
Co je slu˛ba rùznÆch zpùsobù vyzvánìní?
Jak lze tuto slu˛bu získat?
Jak zjistit, zda nastavení funguje?
Zmìna reakce na zpùsoby vyzvánìní
Zmìna re˛imu detekce ticha
Postup pro zmìnu re˛imu detekce ticha
Zmìna nastavení automatického zmenðení u pøíchozích faxù
Zmìna automatického zmenðení pøíchozích faxù
Povolení razítkování pøijatÆch faxù
Povolení razítkování pøijatÆch faxù
Nastavení opravy chyb ve faxech
Zmìna nastavení opravy chyb
Nastavení tónové nebo pulzní volby
VÆbìr tónové nebo pulzní volby
Zmìna nastavení opakovaného vytáèení
Zapnutí a vypnutí mo˛nosti opakovaného vytáèení obsazeného èísla
Zapnutí a vypnutí mo˛nosti opakovaného vytáèení èísla, které neodpovídá
Pou˛ití úètovacích kódù
Zapnutí a vypnutí úètovacích kódù
Zmìna nastavení protokolu V.34
Zapnutí a vypnutí protokolu V.34
Správa protokolù a hláðení faxu
Tisk protokolu o èinnosti faxu
Postup pøi tisku protokolu o èinnosti faxu
Nastavení automatického tisku protokolu o èinnosti faxu
Postup pøi nastavení automatického tisku protokolu o èinnosti faxu
Tisk hláðení o faxovém volání
Postup pøi tisku hláðení o faxovém volání
Nastavení podmínek tisku hláðení o faxovém volání
Nastavení podmínek tisku hláðení o faxovém volání
Zahrnutí první stránky jednotlivÆch faxù do hláðení o faxovém volání
Postup pøi zahrnutí první stránky jednotlivÆch faxù do hláðení o faxovém volání
Tisk hláðení o telefonním seznamu
Postup pøi tisku hláðení o telefonním seznamu
Tisk hláðení o úètovacích kódech
Postup pøi tisku hláðení o úètovacích kódech
Tisk trasovacího hláðení protokolu T.30
Postup pøi tisku trasovacího hláðení protokolu T.30
Nastavení podmínek vytiðtìní trasovacího hláðení protokolu T.30
Tisk seznamu blokovanÆch faxù
Postup pøi tisku seznamu blokovanÆch faxù
Tisk vðech faxovÆch hláðení
Postup pøi tisku vðech faxovÆch hláðení
Práce v síti
Funkce a vÆhody tiskového serveru
Pou˛ití sít’ovÆch protokolù
Instalace softwaru
Po˛adavky na pøipojení k síti
Instalace tiskového serveru 310x
Pøipojení vÆrobku k síti
Instalace sít’ového softwaru
Pou˛ití integrovaného webového serveru
Pøedpoklady
Kompatibilní webové prohlí˛eèe
Spuðtìní integrovaného webového serveru
Pou˛ití nástroje HP Web JetAdmin
Pou˛ití serveru BOOTP
Nastavení serveru BOOTP
Polo˛ky souboru Bootptab
Pou˛ití DHCP
Servery UNIX:
Servery se systémem WindowsNT 4.0:
Servery Windows2000:
Nastavení tiskového serveru pro konfiguraci DHCP
Pøemístìní na jinou sít’
Tisk konfiguraèní stránky tiskového serveru
Tisk stránky s konfigurací Jetdirect
Dalðí informace
Èiðtìní a údr˛ba
Èiðtìní vnìjðích èástí vÆrobku
Èiðtìní povrchu
Èiðtìní skla
Èiðtìní vÆplnì víka
Èiðtìní prostoru tiskové kazety
Èiðtìní prostoru tiskové kazety
Èiðtìní dráhy média v tiskárnì
Èiðtìní dráhy média v tiskárnì
Vyèiðtìní podávacího válce
Vyèiðtìní podávacího válce
VÆmìna podávacího válce
VÆmìna podávacího válce
VÆmìna oddìlovací podlo˛ky tiskárny
VÆmìna oddìlovací podlo˛ky tiskárny
Instalace nového zásobníku ADF
Instalace nového nebo náhradního zásobníku ADF
VÆmìna jednotky podávacího válce zásobníku ADF
Odebrání a vÆmìna plochy ovládacího panelu
Média
Specifikace médií vhodnÆch pro vÆrobek
Podporované formáty médií (tiskárna)
Prùvodce pou˛itím médií
Papír
Tabulka bì˛nÆch problémù s médii
³títky
Fólie
Obálky
Kartony a tì˛ká média
VÆbìr médií pro automatickÆ podavaè dokumentù
Náhradní díly a pøísluðenství dodávané spoleèností HP
Objednávání náhradních dílù apøísluðenství spoleènosti HP
Tabulka náhradních dílù a pøísluðenství dodávanÆch spoleèností HP
Napájecí zdroje (pouze sít’ovÆ model)
Tiskové kazety HPLaserJet
Pøístup spoleènosti HP k tiskovÆm kazetám jinÆch vÆrobcù
Instalace tiskové kazety
Skladování tiskovÆch kazet
Pøedpokládaná ˛ivotnost kazety
Recyklace tiskovÆch kazet
Úspora toneru
Pamìt’ DIMM a písma v pamìti DIMM
Testování instalace nebo odebrání modulu DIMM
Instalace modulu DIMM
Odebrání modulu DIMM
Odstraòování problémù s tiskem
VÆrobek se nedaøí zapnout nebo netiskne
Stránky se tisknou, ale jsou zcela prázdné
Stránky se netisknou
Stránky se tisknou, ale doðlo k potí˛ím.
Chybové zprávy na obrazovce
Problémy pøi manipulaci s papírem
Tisk je zkosenÆ (nakøivo)
Zavádí se více listù souèasnì
VÆrobek nepodává média ze vstupního zásobníku médií.
Pøi prùchodu vÆrobkem dochází ke zkroucení médií
Vytiðtìná stránka se neshoduje s tím, co vidíte na obrazovce
Odstraòování vzpøíèenÆch médií
Odstranìní vzpøíèeného papíru
Odstranìní jinÆch typù vzpøíèení papíru
Tipy, jak pøedcházet vzpøíèení médií
Zlepðení kvality tisku
SvìtlÆ nebo vybledlÆ tisk
Skvrny od toneru
Bledá místa
Vertikální èáry
³edé pozadí
RozmazanÆ toner
UvolnìnÆ toner
Vertikální opakované chyby
Chybnì tvarované znaky
³ikmá stránka
Zkroucení a zvlnìní
Záhyby nebo zmaèkání
RozptÆlenÆ obrys toneru
Chybové zprávy na ovládacím panelu
Kritické chybové zprávy
VÆstra˛né zprávy
Varovné zprávy
Odstraòování problémù s kopírováním
Kopie nevychází
Kopie jsou prázdné, obrázky chybí nebo jsou nezøetelné
ZvÆðení kvality kopií
Pøedcházení problémùm
Odstranìní vzpøíèeného média ze zásobníku ADF
Postup pøi odstranìní vzpøíèeného média ze zásobníku ADF
Odstranìní vzpøíèené stránky ze zásobníku ADF
Identifikace a odstranìní vad vzniklÆch pøi kopírování
Svislé bílé nebo vybledlé pruhy
Prázdné stránky
Pøílið svìtlÆ nebo pøílið tmavÆ tisk
Ne˛ádoucí èáry
Èerné body nebo pruhy
NejasnÆ text
Zmenðená velikost
Odstraòování problémù se skenováním
SkenovanÆ obraz je nekvalitní
Èást obrazu se nenaskenovala nebo chybí text
Text nelze upravit
Skenování trvá pøílið dlouho
Na obrazovce se objevují chybová hláðení
Skener vùbec nereagoval
ZvÆðení kvality skenování
pøedcházení problémùm
Identifikace a odstranìní vad vzniklÆch pøi skenování
Prázdné stránky
Pøílið svìtlÆ nebo pøílið tmavÆ tisk
Ne˛ádoucí èáry
Èerné body nebo pruhy
NejasnÆ text
Zmenðená velikost
Odstraòování problémù s faxováním
Telefonické problémy s faxováním
Dokument se pøi faxování pøestane zavádìt
Není dokument pro zásobník ADF pøílið velkÆ nebo pøílið malÆ?
Nejsou problémy na stranì faxového pøístroje, kterému fax odesíláte?
Nezpùsobuje problémy telefonní linka?
VÆrobek pøijímá faxy, ale neodesílá je
Je vÆrobek pøipojen k poboèkové ústøednì?
Jak kvalitní je telefonní spojení?
Pøi odesílání faxu se èíslo vytáèí opakovanì
Odeslané faxy nedorazí na místo urèení
Není faxovÆ pøístroj na stranì pøíjemce vypnut? Nenachází se v chybovém stavu?
Je fax stále ulo˛en v pamìti?
Nelze vytoèit vðechny èíslice dlouhého faxového èísla
Nelze spustit pøíjem faxu ze spoleèné linky
Není vypnuto nastavení spoleèné linky?
Je telefonní kabel správnì pøipojen?
Telefon nebo telefonní záznamník pøipojenÆ k lince nepøijímá telefonní hovory
Je telefonní kabel správnì pøipojen?
Je správnì nastaven re˛im odpovídání a poèet zazvonìní?
Je telefonní záznamník nebo telefon funkèní?
VÆrobek neodpovídá na pøíchozí faxová volání
Je nastaven ruèní re˛im odpovídání?
Je správnì nastaven poèet zazvonìní?
Není zapnuta funkce rozliðování zpùsobù vyzvánìní?
Je telefonní kabel správnì pøipojen?
Pøehrává telefonní záznamník úvodní hlasovou zprávu?
Není k telefonní lince pøipojeno pøílið mnoho zaøízení?
Je telefonní linka funkèní?
Nekoliduje s odpovídáním vÆrobku na volání slu˛ba hlasovÆch vzkazù?
Nedoðel ve vÆrobku papír?
Faxy jsou odesílány nebo pøijímány velmi pomalu
Odesíláte nebo pøijímáte velmi slo˛ítÆ fax?
Nemá pøijímající faxové zaøízení pomalÆ modem?
Byl fax odeslán nebo pøijat ve velmi vysokém rozliðení?
Jak kvalitní je telefonní spojení?
Faxy se netisknou nebo se tisknou neprávnì
Je do vstupního zásobníku vlo˛eno médium?
Je vybrána volba pøíjmu faxù poèítaèem?
Faxy se tisknou na dvì stránky namísto jedné
Je správnì nastaveno automatické zmenðení?
Pøijaté faxy jsou pøílið svìtlé nebo se tiskne jen polovina stránky
Nedoðel ve vÆrobku pøi tisku faxu toner?
Protokoly o èinnosti faxu nebo zprávy o volání se netisknou správnì
Je nastavení protokolu o èinnosti a zpráv o volání správné?
Hlasitost je pøílið vysoká nebo pøílið nízká
Je tøeba zmìnit nastavení hlasitosti?
Odstraòování problémù se sítí
Základní informace o odstraòování problémù
Je tiskárna zapnuta a pøipravena?
Je tiskárna zapnutá a pøipravená?
Je v poøádku port USB tiskového serveru? (Svítí indikátor USB ON nepøeruðenì zelenÆm svìtlem?)
JakÆ je stav indikátoru USB?
Je v poøádku napájení a stav tiskového serveru? (Svítí indikátor napájení a stavu nepøeruðovanì z
Je v poøádku propojení 10/100? (Indikátor 10 nebo 100 svítí trvale zelenì?)
Zkontrolujte stav vstupu a vÆstupu tiskového serveru.
Konfiguraèní stránku nelze vytisknout
Chybové zprávy
03 LAN Error: EXTERNAL LOOPBACK (EXTERNÍ ZPÌTNÁ SMYÈKA)
08 LAN Error: INFINITE DEFERRAL (NEKONEÈNÉ ODLO˙ENÍ)
11 LAN Error: RETRY FAULTS (CHYBA OPAKOVÁNÍ)
12 LAN Error: NO LINKBEAT (NENÍ TESTOVACÍ SIGNÁL)
Obnovení nastavení tiskového serveru 310x na hodnoty od vÆrobce
Popis konfiguraèní stránky
Obecné informace
Informace o portu USB
Statistika sítì
Informace o protokolu TCP/IP
Informace protokolu IPX/SPX
Informace o protokolu sítì Novell NetWare
Informace protokolu AppleTalk
Informace o protokolu DLC/LLC
Chybové zprávy
Prohlédnìte si obecné informace na serveru
Slovníèek
Dodatek A Informace o specifikaci a smìrnicích
VÆrobky øady HP LaserJet 3300
Specifikace vÆrobkù øady HP LaserJet 3300
Prohláðení o bezpeènosti laserovÆch paprskù
Naøízení komise FCC
Prohláðení o shodì
Kanadské pøedpisy DOC
Finské prohláðení o laseru
Prohláðení EMI pro Koreu
Japonské pøedpisy VCCI tøídy B
Faxové funkce vÆrobku HP LaserJet 3330
Specifikace faxovÆch funkcí vÆrobku HP LaserJet 3330
Po˛adavky FCC podle bodu 68 (USA)
Zákon o ochranì telefonního úèastníka (USA)
Po˛adavky IC CS-03
Informace o smìrnicích pro státy EU
TiskovÆ server HP Jetdirect 310x
Specifikace tiskového serveru HP Jetdirect 310x
Soulad s pøedpisy FCC
Prohláðení o souhlasu s podmínkami
Austrálie
Kanada
Japonské pøedpisy VCCI tøídy 1
Osvìdèení EMI pro Koreu
Èínské prohláðení o bezpeènosti
Program pro dozor nad ekologickÆmi produkty
Ochrana ˛ivotního prostøedí
Tvorba ozonu
Spotøeba energie
Spotøeba toneru
Spotøeba papíru
Plasty
Spotøební materiál HP LaserJet
Informace o programu vracení a recyklace tiskovÆch spotøebních materiálù HP
Vracení materiálu v USA
Vracení materiálu mimo USA
papír
Omezení materiálù
Listy bezpeènostních dat materiálu
Rozðíøená záruka
Dostupnost náhradních dílù a spotøebního materiálu
Dalðí informace
Baterie ve vÆrobcích øady HP LaserJet 3300
Dodatek B Záruky a licence
Licenèní smlouva softwaru HP
Prohláðení spoleènosti HP o omezené záruce
Dodatek C Servis a podpora
Servis hardwaru
Získání hardwarovÆch servisních slu˛eb
Rozðíøená záruka
Formuláø servisních informací
Rejstøík
HP LaserJet 3300 Multifunction Printer series
العربية
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Suomi
Français
Magyar
Italiano
한글
Lietuvių
Latviski
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
繁體中文