HP LaserJet 3300 Multifunction Printer series - Glossar

background image

Glossar

Begriff

Definition

10-BaseT

Ethernet-Netzwerktyp, bei dem die Verbindung der Knoten mit dem
Netzwerk über verdrillte Kabelpaare erfolgt.

10/100-BaseTX

Diese Bezeichnung gibt an, dass ein Produkt sowohl mit 10-BaseT als
auch mit 100-BaseTX kompatibel ist. Viele Netzwerkprodukte
einschließlich einiger Modelle von HP Jetdirect Druckservern sind mit
beiden Typen kompatibel.

100-BaseTX

Ethernet-Netzwerktyp, der auch Fast Ethernet genannt wird und bei dem
die Verbindung der Knoten mit dem Netzwerk über verdrillte Kabelpaare
erfolgt.

1284-B

1284 ist ein Standard für Parallelanschlüsse, der vom IEEE (dem Institute
of Electrical and Electronics Engineers) entwickelt wurde. 1284-B
bezeichnet einen bestimmten Anschlusstyp am Ende des Parallelkabels,
mit dem das Peripheriegerät (beispielsweise ein Drucker) angeschlossen
wird. Ein 1284-B-Anschluss ist größer als beispielsweise ein
1284-C-Anschluss.

Abschneiden

Entfernen eines Bildbestandteils. Der markierte Teil des Bildes bleibt
erhalten, und der nicht markierte Teil wird gelöscht.

ADF

Automatische Dokumentzufuhr. Über die ADF werden Originaldokumente
zum Kopieren, Scannen oder Faxen in das Gerät eingezogen.

Anmerkung

Wort, Notiz, Markierung oder Hervorhebung, das/die einem Objekt
hinzugefügt wird.

Appletalk

Eine preisgünstige Architektur für lokale Netzwerke, die in alle Apple
Macintosh-Computer integriert ist.

Arbeitsgruppe

Eine Gruppe von Einzelpersonen, die zusammen an einer Aufgabe
arbeiten. In Arbeitsgruppen wird gearbeitet, wenn alle Einzelpersonen die
Computer an ein Netzwerk angeschlossen haben, über das Datendateien
freigegeben, E-Mail-Nachrichten aneinander gesendet und Treffen
geplant werden können.

background image

234 Glossar

DE

Auflösung

Die Schärfe eines Bildes in dpi (dots per inch). Je höher der dpi-Wert,
desto höher ist die Auflösung.

Auswahl

Die Auswahl ist der Teil von Mac OS, in dem das Computersystem so
konfiguriert werden kann, dass es auf jedem Drucker mit der
entsprechenden Software druckt. Benutzer, die Teil eines
AppleTalk-Netzwerksystems sind, können in der Auswahl die Geräte
aktivieren und auswählen, die an das Netzwerk angeschlossen sind
(beispielsweise Drucker, Dateiserver oder andere Computer).

.bmp-Datei

Eine Bitmap-Datei unter Microsoft Windows mit der Erweiterung .bmp. In
einer Bitmap-Datei ist ein Bild (wie beispielsweise die Abbildung einer
gescannten Seite) als Muster von Bildpunkten (Pixel) definiert.

BNC

Steckertyp, der in der Regel für Koaxialsteckverbindungen von
Netzwerken verwendet wird. Ein BNC-Stecker hat in der Regel zwei
Schlitze, die auf zwei passenden Knöpfen auf einer
Netzwerk-Schnittstellenkarte einrasten, wenn der Stecker gedreht werden
kann.

BOOTP

Abkürzung für Bootstrap Protocol, ein Internetprotokoll, mit dem eine
Workstation ohne Festplatte ihre eigene IP-Adresse, die IP-Adresse eines
BOOTP-Servers im Netzwerk und eine Datei, die zum Starten des
Computers im Arbeitsspeicher geladen werden muss, erkennen kann. So
kann die Workstation auch ohne ein Festplatten- oder Diskettenlaufwerk
starten. Das Protokoll wird in dem RFC-Dokument 951 definiert.

Browser

Abkürzung für Webbrowser, eine Software-Anwendung, die zum Finden
und Anzeigen von Webseiten verwendet wird.

Client-Server

Eine Netzwerkarchitektur, bei der jeder Computer oder Prozess im
Netzwerk entweder einem Client oder einem Server zugeordnet ist.
Server sind leistungsstarke Computer oder Prozesse, die der Verwaltung
von Festplattenlaufwerken, Netzwerkverkehr und Druckern dediziert sind.
Clients sind PCs oder Workstations, auf denen Benutzer Anwendungen
ausführen. Clients sind in Bezug auf Ressourcen wie z.B. Dateien und
Geräte von Servern abhängig.

Container-Programm

Ein Programm, in das ein OLE-Objekt eingefügt wird. Das Programm
enthält anschließend das Objekt.

Dateiformat

Die durch ein Programm oder eine Programmgruppe vorgenommene Art
der Strukturierung des Inhalts einer Datei.

.dcx

Ein mehrseitiges .PCX-Format, bei dem jede Seite eine .PCX-Datei ist.
Da dies ein mehrseitiges Format ist, wird es häufig zum Empfangen und
Senden von Faxen auf dem PC verwendet. In einem einzigen
DCX-Dokument können bis 1023 Seiten gespeichert sein.

DHCP

Abkürzung für Dynamic Host Configuration Protocol, ein Protokoll, über
das Geräten in einem Netzwerk dynamische IP-Adressen zugewiesen
werden. Mit dynamischer Adressierung kann ein Gerät bei jeder neuen
Verbindung zum Netzwerk eine andere IP-Adresse haben. Bei manchen
Systemen kann die IP-Adresse des Geräts sich sogar ändern, während
die Verbindung noch besteht. DHCP unterstützt außerdem eine Mischung
aus statischen und dynamischen IP-Adressen.
Die dynamische Adressierung vereinfacht die Netzwerkadministration, da
die IP-Adressen von der Software verfolgt werden und nicht von einem
Administrator. Das bedeutet, dass ein neuer Computer einem Netzwerk
ohne den Aufwand der manuellen Zuweisung einer eigenen, eindeutigen
IP-Adresse hinzugefügt werden kann.

background image

DE

235

DIMMs

Duales In-line-Speichermodul, eine kleine Leiterplatte mit
Arbeitsspeicher. Ein Single In-line-Speichermodul (SIMM) hat einen
32-Bit-Pfad zum Arbeitsspeicher, während ein DIMM einen 64-Bit-Pfad
hat.

DLC

Abkürzung für Data Link Control. Jede Netzwerkkarte hat eine
DLC-Adresse oder eine DLC-Kennung, durch die der Knoten im Netzwerk
eindeutig identifiziert ist.

dpi (Dots per Inch =
Bildpunkte pro Zoll)

Eine beim Scannen und Drucken verwendete Maßeinheit für die
Auflösung. Im Allgemeinen bedeuten mehr Bildpunkte pro Zoll eine
höhere Auflösung, einen höheren Anteil sichtbarer Details im Bild und
eine größere Datei.

Druckertreiber

Ein Druckertreiber ist ein Programm, das den Zugriff von Anwendungen
auf die Gerätefunktionen ermöglicht. Ein Druckertreiber übersetzt die
Formatierungsbefehle einer Anwendung (beispielsweise Seitenumbrüche
und Schriftauswahl) in eine Druckersprache (beispielsweise PostScript,
PS oder PCL). Anschließend sendet er die zu druckende Datei zum
Gerät.
(Der Druckertreiber PD emuliert Adobe PostScript® Level2. PostScript ist
ein eingetragenes Warenzeichen von Adobe Systems, Inc.)

Druckserver

Siehe HP Jetdirect Druckserver.

E-Mail

Abkürzung für Electronic Mail. Software für die elektronische Übermittlung
von Daten über ein Kommunikationsnetz.

EconoMode

EconoMode ist eine Tonersparfunktion des HP LaserJet-Geräts. Im
EconoMode wird die Tonermenge auf der gedruckten Seite verringert,
sodass die Druckpatrone länger hält. Das Druckergebnis ist dem eines
Dokuments ähnlich, das im Entwurfsmodus gedruckt wurde.

ECP

Abkürzung für Extended Capabilities Port, ein Standard für
Parallelanschlüsse für PCs, der die bidirektionale Kommunikation
zwischen dem PC und den angeschlossenen Geräten (beispielsweise
einem Drucker) unterstützt.

Eingebettet

Ein Objekt, das mit einer Anwendung erstellt und daraufhin in ein
Dokument eingebettet wird, das mit einer anderen Anwendung erstellt
wurde. Wenn ein Objekt eingebettet anstatt einfach nur eingefügt wird,
behält es sein ursprüngliches Format bei. Das eingebettete Objekt kann
mit dem ursprünglichen Programm geändert werden. In
Windows-Umgebungen wird die Einbettung von Objekten durch eine
Technologie namens OLE ermöglicht

.

Ethernet

Ein häufig verwendeter Typ lokaler Netzwerke, der als Industriestandard
gilt. Ethernet wird auch als IEEE 802.3 bezeichnet. Informationen werden
in “Pakete” eingeteilt, die nacheinander an den Empfänger übertragen
werden, um nicht mit anderen “Paketen” zusammenzustoßen. Ein
Netzwerkknoten empfängt oder überträgt dabei jeweils ein Paket.

Farbtiefe in Bit

Benötigte Anzahl von Bits zur Verarbeitung eines gescannten Bildes. Je
höher die Anzahl der Bits, desto mehr Graustufen können für die
Darstellung des Bildes verwendet werden.

Fax

Abkürzung für das englische Wort Facsimile. Die elektronische
Verschlüsselung einer gedruckten Seite und deren Übertragung über eine
Telefonleitung. Die Produktsoftware kann Dokumente an elektronische
Faxprogramme senden. Diese benötigen zum Faxen ein Modem und die
entsprechende Faxsoftware.

background image

236 Glossar

DE

Faxeinstellungen

Faxbezogene Einstellungen, die nach dem Festlegen oder Ändern so
lange verwendet werden, bis sie erneut geändert werden. Ein Beispiel
dafür ist die Anzahl der Wahlwiederholungsversuche bei einem besetzten
Anschluss. Diese Einstellungen befinden sich in den betreffenden
Abschnitten des Bedienfeldmenüs.

.ftp

File Transfer Protocol, das Protokoll, das im Internet zum Senden von
Dateien verwendet wird.

Faxfunktionen

Faxbezogene Aufgaben, die über das Bedienfeld ausgeführt werden
können und nur den aktuellen Auftrag betreffen oder die nur einmal vor
der Rückkehr in den Status “Bereit” ausgeführt werden können, wie z.B.
das Löschen des Speichers. Diese Funktionen befinden sich im
betreffenden Abschnitt des Bedienfeldmenüs.

Gemeinsam genutzter
Anschluss

Ein einzelner Telefonanschluss, der für Telefon- und Faxverbindungen
genutzt wird.

.gif

Abkürzung für Graphics Interchange Format, ein Bildformat, das von
CompuServe und anderen Online-Formaten verwendet wird.

Graustufe

Grautöne, aus denen sich die hellen und dunklen Bereiche eines Bildes
zusammensetzen. Farbbilder können ebenfalls in Graustufen
umgewandelt werden. Die Farben werden dann durch verschiedene
Abstufungen von Grau wiedergegeben.

Haftnotiz

Eine in ihrer Größe veränderbare Anmerkung, die sich über mehrere
Zeilen erstrecken kann. Ähnlich wie Haftnotizen aus Papier werden
solche Haftnotizen über andere Informationen gelegt. Eine Haftnotiz kann
verschoben oder auf ein Symbol minimiert werden. Mit dem Suchbefehl
kann in Haftnotizen nach Wörtern gesucht werden.

Halbton

Ein Bildtyp, der Graustufen durch das Ändern der Anzahl von Bildpunkten
simuliert. Bereiche mit starker Farbgebung bestehen aus einer großen
Anzahl von Bildpunkten, hellere Bereiche bestehen aus weniger
Bildpunkten.

Helligkeit

Ein Maß für die Gesamtintensität eines Bildes. Je niedriger der
Helligkeitswert ist, desto dunkler ist das Bild (und umgekehrt).

.hpd

.HPD-Dateien sind gescannte Dokumente, die mit dem HP
LaserJet-Dokumentmanager gespeichert werden.

HP Jetdirect Druckserver

Ein externer, separater Druckserver. Damit das Gerät der HP LaserJet
3300 Serie im Netzwerk eingesetzt werden kann, kann es (oder ein
Drucker) mit einem parallelen Schnittstellenkabel anstatt an einen
Computer an den Druckserver angeschossen werden. Der Druckserver
wird dann über eine Standard-Netzwerksteckverbindung mit dem
Netzwerk verbunden. Mögliche Steckverbindungstypen für das Gerät der
HP LaserJet 3300 Serie und die unterstützten externen HP Jetdirect
Druckserver sind 10-BaseT, 10/ 100BaseTX, BNC oder Token-Ring.

HP Web
JetAdmin-Software

Verwaltungsprogramme für Netzwerk-Peripheriegeräte, mit denen über
einen Computer alle an einen HP Jetdirect Druckserver angeschlossenen
Peripheriegeräte konfiguriert und verwaltet werden können. Für das Gerät
der HP LaserJet 3300 Serie sind die Programme HP JetAdmin und Web
JetAdmin (oder BOOTP, DHCP oder telnet) zum Konfigurieren des Geräts
im Netzwerk je nach Bedarf erforderlich.

Hub

Ein häufig verwendeter Verbindungspunkt für Geräte in einem Netzwerk.
Hubs werden in der Regel zum Verbinden von Segmenten eines LANs
verwendet. Ein Hub umfasst mehrere Anschlüsse. Wenn ein Paket an
einem Anschluss eingeht, wird es an die anderen Anschlüsse kopiert,
sodass alle Segmente des LANs alle Pakete sehen können.

background image

DE

237

Hypertext-Verknüpfungen

Eine Verknüpfung von verschiedenen Bereichen eines Dokuments. Wenn
Sie auf ein Wort, einen Satz oder eine Grafik klicken, für die eine solche
Verknüpfung definiert wurde, springen Sie zu dem verknüpften Wort, dem
Satz oder der Grafik.

Intranet

Ein Netzwerk, das auf TCP/IP-Protokollen basiert (wie ein Internet), einer
Organisation gehört und auf das nur die Mitglieder, Mitarbeiter oder
sonstigen Zugehörigen der Organisation mit Autorisierung zugreifen
können. Die Websites eines Intranets sehen genauso aus und verhalten
sich genauso wie andere Websites, werden jedoch durch die Firewall, die
das Intranet umgibt, vor unerlaubten Zugriffen geschützt. Intranets
werden zum Freigeben von Informationen innerhalb einer Organisation
verwendet.

IP-Adresse

Eine Kennzeichnung für einen Computer oder ein Gerät in einem
TCP/IP-Netzwerk. Netzwerke, die das TCP/IP-Protokoll verwenden, leiten
Mitteilungen auf der Grundlage der IP-Adresse an ihr Ziel weiter.

IPP

Das Internet Printing Protocol definiert das Protokoll für die häufigsten
Drucksituationen der Endbenutzer im Internet. Mit dem IPP können
Benutzer herausfinden, welche Fähigkeiten ein Drucker hat,
Druckaufträge an den Drucker senden, den Status des Druckers ermitteln
oder bereits abgeschickte Druckaufträge abbrechen.

IPX/SPX

Ein Netzwerkprotokoll, das als Basisprotokoll des
Netzwerkbetriebssystems NetWare von Novell bekannt wurde. Um das
Gerät der HP LaserJet 3300 Serie im Netzwerk einsetzen zu können,
muss das Netzwerkprotokoll TCP/IP bzw. IPX/SPX ausgeführt werden.

.jpg

(auch JPEG) JPEG Photographic Experts Group, ein internationaler
Standard zum Komprimieren digitaler Fotografien.

Knoten

Ein Computer (Server oder Benutzer) oder ein Peripheriegerät, wie z.B.
ein Gerät der HP LaserJet 3300 Serie, mit Verbindung zu einem
Netzwerk.

Komma (,)

Wenn sich in einer Folge zu wählender Zahlen ein Komma befindet, wird
an dieser Stelle beim Wählen vom Faxgerät eine Pause eingefügt.

Kontrast

Der Unterschied zwischen den dunklen und hellen Bereichen eines
Bildes. Je niedriger der Kontrastwert ist, desto stärker werden die
einzelnen Schattierungen aneinander angeglichen. Je höher der Wert ist,
desto stärker heben sich die Schattierungen voneinander ab.

LED

Abkürzung für Light Emitting Diode, ein elektronisches Gerät, das
aufleuchtet, wenn Strom darin fließt. LEDs sind in der Regel rot. Sie sind
nützlich für die Anzeige von Bildern, da sie relativ klein sein können und
nicht ausbrennen. Allerdings benötigen sie mehr Strom als LCDs.

Maximieren

Der Vorgang der Wiederherstellung der Originalgröße einer minimierten
Haftnotiz.

Minimieren

Der Vorgang des Verkleinerns einer Haftnotiz auf Symbolgröße.

Nebenstellenanlage

Eine kleine Vermittlungsanlage, die in der Regel innerhalb großer
Unternehmen oder Universitäten zur Verbindung aller Telefonanschlüsse
untereinander verwendet wird. Nebenstellenanlagen sind darüber hinaus
an das öffentliche Fernsprechnetz angeschlossen. Die Verbindung kann
entweder manuell oder automatisch hergestellt werden, je nachdem, wie
ankommende und abgehende Anrufe durch die Nebenstelle verarbeitet
werden. Die Nebenstellenanlage befindet sich in der Regel im Besitz des
Kunden und wird nicht von der Telefongesellschaft vermietet.

background image

238 Glossar

DE

NetWare

Das firmeneigene Netzwerkbetriebssystem von Novell Inc. für
PC-Umgebungen. NetWare verwendet die Netzwerkprotokolle IPX/SPX
bzw. TCP/IP. Es unterstützt MS-DOS-, Microsoft Windows-, OS/2-,
Macintosh- und UNIX-Clients.

OCR-Software (Optical
Character Recognition =
optische
Zeichenerkennung)

Mit OCR-Software werden elektronische Abbildungen von Text, wie
beispielsweise gescannte Dokumente, in eine Form umgewandelt, die
von einem Textverarbeitungsprogramm, einem
Tabellenkalkulationsprogramm oder einem Datenbankprogramm
verwendet werden kann.

Öffentliches
Fernsprechnetz

Das weltweite Fernsprechwählnetz oder ein Teil davon. Benutzern
werden eindeutige Telefonnummern zugewiesen, mit denen sie sich über
lokale Telefongesellschaften in das Netz einwählen können. Meist wird
diese Bezeichnung verwendet, wenn Daten oder andere
nicht-telefonische Dienste über Leitungen übermittelt werden, die
ursprünglich für die herkömmliche Fernsprechzeichengabe und für
einfache Fernsprechvermittlungen installiert wurden.

Parallelkabel

Siehe 1284-B.

.pcx

Ein häufig verwendetes Grafikdateiformat, das viele Grafikprogramme
akzeptieren. Ein populäres Format zum Speichern gescannter Bilder.

Peer-to-Peer

Ein Netzwerkarchitekturtyp, bei dem alle Workstations die gleichen
Fähigkeiten und Aufgaben haben. Peer-to-Peer-Netzwerke sind in der
Regel einfach, bieten jedoch nicht dieselbe Leistung wie
Client-Server-Netzwerkarchitekturen.

PostScript-Schriften

Schriften, die im Zusammenhang mit der Sprache PostScript definiert
werden und auf einem PS-Drucker ausgedruckt werden sollen.
PostScript-Schriften werden als Bildschirmschrift geliefert, die auf dem
Monitor angezeigt wird, und als passende Druckerschrift, die vom Gerät
zur Erstellung des Dokuments verwendet wird.
PostScript ist ein eingetragenes Warenzeichen von Adobe Systems, Inc.

PPD

PPD steht für PostScript Printer Description-Datei (PostScript
Druckerbeschreibungsdatei). PPDs werden vom Druckertreiber und den
Anwendungen zum Bestimmen der vom Gerät unterstützten Funktionen
und PostScript-Befehle verwendet.
PostScript ist ein eingetragenes Warenzeichen von Adobe Systems, Inc.

RJ45

Eine Netzwerksteckverbindung, die große Ähnlichkeit mit einem
Standard-Telefonstecker hat, aber breiter ist (enthält nicht 4, sondern 8
Adern). Dieser Steckertyp wird sowohl von Ethernet- (10/100BaseTX) als
auch Token-Ring-Netzwerken verwendet.

Separater Faxanschluss

Ein einzelner Telefonanschluss, der sowohl für Telefonverbindungen als
auch für Faxverbindungen genutzt wird.

Sortieren

Der Vorgang des Ausdruckens von Aufträgen mit mehreren Exemplaren
in sortierten Gruppen. Ist Sortieren ausgewählt, druckt das Gerät der
HP LaserJet 3300 Serie einen gesamten Satz, bevor weitere Kopien
gedruckt werden. Andernfalls wird die gewünschte Anzahl jeder Seite
nacheinander ausgedruckt.

Spezialtonfolge

Eine Funktion, die von einigen Telefongesellschaften in Australien,
Kanada, Neuseeland, Großbritannien und den USA angeboten wird und
bei der ein Telefonanschluss zwei oder drei Telefonnummern erhält. Jede
Nummer hat ein anderes Ruftonmuster, und das Faxgerät kann so
konfiguriert werden, dass es den jeweiligen Rufton der Faxnummer
erkennt.

background image

DE

239

Symbolleiste von HP
LaserJet Director

Ein Softwarebildschirm des Geräts der HP LaserJet 3300 Serie, der beim
Arbeiten mit Dokumenten verwendet wird. Wenn ein Dokument in die
Dokumenteinzugskassette eingelegt wird und der Computer direkt an das
Produkt angeschlossen ist, wird der HP LaserJet Director auf dem
Bildschirm des Computers angezeigt. Jetzt kann mit dem Faxen,
Kopieren oder Scannen des Dokuments begonnen werden.

Tatsächliche Größe

Die Größe einer gescannten Seite (ohne Vergrößerung oder
Verkleinerung mit der Zoom-Funktion).

TCP/IP

Der De-facto-Standard bei Ethernet-Protokollen. TCP/IP steht für
Transmission Control Protocol over Internet Protocol. Um das Gerät der
HP LaserJet 3300 Serie im Netzwerk einsetzen zu können, muss das
Netzwerkprotokoll TCP/IP bzw. IPX/SPX ausgeführt werden.

.tif

Abkürzung für Tagged Image File Format; .tif (auch TIFF) ist ein
Grafikdateiformat, das zum Erfassen gescannter Bilder entwickelt wurde.
Dieses Format wird auf IBM-kompatiblen, Macintosh- und
UNIX-Computern verwendet. Viele Grafikprogramme akzeptieren das
Dateiformat .tif.

Token-Ring

Ein lokales Netzwerk, in dem Übertragungskonflikte durch die Verleihung
von “Tokens” vermieden werden, die die Sendeerlaubnis erteilen. Ein
Netzwerkknoten behält das Token während der Übertragung einer
Nachricht und gibt es dann an den nächsten Knoten weiter. IEEE 802.5
ist der gebräuchlichste Typ von Token-Ring-Netzwerken.

TrueType-Schriften

TrueType-Schriften setzen die WYSIWYG-Technologie (What You See Is
What You Get) ein. Das bedeutet, dass das Druckergebnis bei einer
TrueType-Schrift der Bildschirmanzeige entspricht.

TWAIN

Ein Industriestandard für Scanner und Software. Bei der Verwendung
eines TWAIN-kompatiblen Scanners und eines TWAIN-kompatiblen
Programms kann ein Scanvorgang von dem betreffenden Programm aus
gestartet werden.

Überspannungsschutz

Ein Gerät, das ein Netzteil und Kommunikationsleitungen vor
Überspannungen schützt. Alle Computer werden mit einem in das Netzteil
integrierten Überspannungsschutz geliefert; es ist jedoch
empfehlenswert, zusätzlich ein separates Gerät zu erwerben.

URL

Abkürzung für Uniform Resource Locator, die globale Adresse von
Dokumenten und Ressourcen im Internet. Der erste Teil der Adresse gibt
an, welches Protokoll verwendet wird, der zweite Teil gibt die IP-Adresse
oder den Namen der Domäne an, in der die Ressource sich befindet.

USB-Kabel

Der Universal Serial Bus (USB) ist ein Standard, der vom USB
Implementers Forum, Inc. entwickelt wurde, um Computer und
Peripheriegeräte miteinander zu verbinden. Im Gegensatz zum
Parallelanschluss wurde USB dafür entwickelt, an einen einzigen
Computer-USB-Anschluss hintereinander mehrere Peripheriegeräte
anzuschließen.

Verdrilltes Kabelpaar

Ein in Ethernet-Netzwerken häufig verwendeter Kabeltyp.

Vergrößern

Erhöhen der Größe einer Seite auf dem Bildschirm zur detaillierteren
Anzeige.

Verkleinern

Verringern der Größe einer Seite auf dem Bildschirm zur
übersichtlicheren Darstellung des Seiteninhalts.

Verknüpftes Programm

Ein auf dem Computer installiertes Programm, das mit der
Produktsoftware verwendet werden kann. Beispielsweise kann ein
gescanntes Objekt mit Hilfe von OCR-Software in Text umgewandelt
werden.

background image

240 Glossar

DE

Verknüpfung

Eine Verbindung zu einem Programm oder Gerät, über die Daten wie
E-Mails, elektronische Faxe und OCR-Verknüpfungen von der
Produktsoftware in andere Programme gesendet werden können.

Verknüpfungsleiste

Die Symbole am unteren Rand des Desktops oder Viewers, die auf dem
Computer installierte Programme darstellen, wie beispielsweise das
E-Mail-Programm.

Viewer für portable
Dokumente

Ein Miniprogramm, das an ein elektronisches Dokument angehängt und
per E-Mail gesendet werden kann. Mit Hilfe dieses Programms kann der
Empfänger das Dokument anzeigen, drucken und mit Anmerkungen
versehen, unabhängig davon, welches Programm zur Erstellung des
Dokuments verwendet wurde.

Wasserzeichen

Ein Wasserzeichen fügt auf dem gedruckten Dokument Hintergrundtext
ein. Beispielsweise kann der Text “Vertraulich” im Hintergrund des
Dokuments gedruckt werden. Bei der Auswahl eines Wasserzeichens
können die Schriftart, Größe, der Winkel und das Format geändert sowie
festgelegt werden, ob der Drucker das Wasserzeichen nur auf der ersten
oder auf allen Seiten drucken soll.

Windows-Freigabe

Eine Methode der Peer-to-Peer-Vernetzung, die Windows Produkte in
einem bereits installierten Netzwerk verwendet und bei der Ressourcen,
meist das Gerät der HP LaserJet 3300 Serie, Drucker und Festplatten, für
Mitarbeiter einfach über Windows-Tools wie z.B. Explorer oder den
Druck-Manager freigegeben werden können. Wenn das Gerät der HP
LaserJet 3300 Serie (oder ein anderer Drucker) über die
Windows-Freigabe gemeinsam genutzt wird, müssen die
Netzwerkbenutzer im Windows-Ordner “Drucker” mit dem
Dienstprogramm “Neuer Drucker” die Druckertreiber installieren.

Zusammenfassende
Informationen

Informationen über ein Objekt, wie Ersteller oder Schlüsselwörter, die
einem Objekt im gleichnamigen Dialogfeld zur Unterstützung bei der
Suche hinzugefügt werden können.

Überspannungsschutz

Ein Gerät, das ein Netzteil und Kommunikationsleitungen vor
Überspannungen schützt. Alle Computer werden mit einem in das Netzteil
integrierten Überspannungsschutz geliefert; es ist jedoch
empfehlenswert, zusätzlich ein separates Gerät zu erwerben.

background image

DE

241