Index
A
Abbrechen
Druckaufträge 42
Faxauftrag 85
Kopieraufträge 56
Scanaufträge 68
Abbruchtaste 22
Abmessungen und
Gewicht 243
Abmessungen und Gewicht 243
Abmessungen, Gerät 243
Abrechnungscodes 106
ADF
Einzugsrolleneinheit, auswechseln 142
Spezifikationen 149
Ad-hoc-Gruppen, faxen an 85
Aktivitätsprotokolle, drucken 107, 201
Alarmlautstärke, einstellen 38
Alkohol, reinigen mit 132
Alphanumerische Tasten 22
Alternativer Ferngesprächsdienst, Direktwahltasten für 92
Ändern
Druckqualität 43
Einstellungen, Standard 39
Faxkopfzeilen 82
Kontrast, Fax 100
Lautstärke 37
Ruftonmuster 102
Ankommende Faxe, Fehlerbehebung 198
Anmerkungen
Ändern von Einstellungen 75
hinzufügen 75
Anpassen
Einstellungen 36– 40
Lautstärke 37
Sprachen, Anzeigefeld 37
Anrufbeantworter, Fehlerbehebung 195
Anschließen, Netzkabel 30
Anschlüsse 244
Antwortmodus, ändern 82, 101
Anzahl an Kopien, ändern 61
Archivieren, gescannte Bilder 72
Aufbewahrungsumgebung 242
Auflösung
Faxen 249
Scannen 244
scannen 77
Standardfax, ändern 99
Auflösung, Druck 243
Ausgabefach, Fassungsvermögen 243
Automatische Verkleinerung, Faxe 103
B
Bedienfeld
Direktwahltasten programmieren 92
Fehlermeldungen 175
Kurzwahlcodes programmieren 92
Lautstärke Tastenbestätigungston, einstellen 39
Menüstruktur 34
scannen 67
Sprachen, ändern 37
Bedienfeldblende, auswechseln 144
Bedienfeldkomponenten
Alphanumerische Tasten 22
Faxtasten 21
Kopier-, Scan- und Starttaste 23
Menü-, Status- und Abbruchtasten 22
Bedingungen
Umgebung 242
Begriffsglossar 233
Berichte
Abrechnungscodes 110
Faxanruf 109
T.30-Protokollüberwachung 110
Telefonbuch 110
Berichte, Fax, alle drucken 111
Bestellen
Teile 152
Zubehör 152
Bildqualität, Fehlerbehebung
blasse Bilder 178
blasse Streifen 181
blasser Ausdruck 169
fehlende Bilder 178
Fehlstellen 170
Flecken 169
gewelltes Papier 173
Grafik 186
grauer Hintergrund 171
heller Ausdruck 169
leere Kopien 178
leere Seiten 190
Linien 170, 191
loser Toner 172
schräg eingezogene Seiten 173, 186
schwarze Punkte 183, 191
Streifen 183, 191
Verschmierungen 171
wiederholte Fehler 172
Zeichen, verformt 173
Bildverbesserung, zugreifen auf 74
Blockieren von Faxnummern 89
Blockierung von Faxnummern aufheben 89
BOOTP
konfigurieren 121
Bootptab-Dateieingaben 122
Briefkopfpapier, bedrucken 48
Broschüren, drucken 53
C
Codes
Abrechnung 106
Direktwahltaste 90
Gruppenwahl 93
Kurzwahl 90
D
DHCP
verwenden 125–??
DIMM
entfernen 159
installieren 157
270 Index
DE
Spezifikationen 244
Testen einer Installation oder Entfernung 156
Direktwahltasten
löschen 91
programmieren 90
Druckaufträge, anhalten 42
Drucken
abbrechen 42
alle Faxberichte 111
Bedienfeld-Menüstruktur 34, 36
Briefkopfpapier 48
Druckserver-Konfigurationsseite 130
Faxaktivitätsprotokolle 107, 201
Fehlerbehebung 162– 176
Geschwindigkeit 243
Konfigurationsbericht 33
Konfigurationsseite 210
Liste der blockierten Faxe 111
Spezialmaterial 45– 49
Transparentfolien und Etiketten 47
Umschläge 45
Wasserzeichen 54
Drucker
Kabel, anschließen 27
Kapazität und Bewertung 243
Medienwegreinigung 135
Treiber, Anforderungen 42
Trennsteg, auswechseln 138
Druckpatrone
installieren 28, 155
lagern 155
Lebensdauer 156
Recycling 156
reinigen 133
Druckqualität
ändern 43– 44
Einstellungen 43
Druckserver
Konfigurationsseite, drucken 130
Duplexdruck, manuell 49
E
EconoMode 43
Eingebetteter Webserver 119– 120
Eingeschränkte Gewährleistung 262
Einlegen
Originale in Fax 83
Einstellen
Kopierqualität 56
Einstellungen 36– 40
Einstellungen für Wahlwiederholung, ändern 105
Einzugsfach, Papier
ADF-Zufuhrfach, installieren 30
Installieren und laden 29
Kapazität, Hauptzufuhrfach 243
Kapazität, Prioritätszufuhrfach 243
Elektrische Spezifikationen 242
Elektromagnetische Emissionen 252
Emission
Geräusche 242
Empfangen von Faxen
Faxtöne 88
Erklärungen
FCC-Bestimmungen 245
Garantie 262
IC CS-03-Anforderungen 250
Konformitätserklärung 246
Lasersicherheit 245
Software-Lizenzvertrag 261
Teil 68 der FCC-Anforderungen 249
Telephone Consumer Protection Act 250
Etiketten
bedrucken 47
Spezifikationen für 147
Express-Austauschreparatur-Service 265
F
Fächer
Siehe Einzugsfach, Papier
Faxabruf 97
Faxberichte
Anrufberichte, drucken 108
erste Seite Miniaturansicht, einschließlich 109
Faxprotokolle, drucken 107
Faxe
abbrechen 85
auf dem Computer empfangen 90
aus dem Speicher löschen 86
empfangen 88
erneutes Drucken 88
falsch drucken 200
Fehlerkorrektureinstellungen 104
Nebenstelle, empfangen von 98
Standardauflösung, festlegen 99
Standardeinstellungen für Kontrast, festlegen 100
stempeln, aktivieren 104
weiterleiten 97
zeitversetzt senden 87
Faxe empfangen
auf dem Computer 90
Fehlerbehebung 196
Faxe erneut drucken 88
Faxen
Ad-hoc-Gruppen 85
Auflösung 249
ein Empfänger 83
Einlegen von Druckmedien 83
Faxnummern blockieren bzw. Blockierung aufheben 89
Fehlerbehebung 194– 201
Fehlerkorrektureinstellungen 104
Geschwindigkeit 248
Gruppenwahlcode 84
Lautstärkeeinstellung für 99
manuelles Wählen 87
mehrere Empfänger 84
Nebenstelle, empfangen von 98
Ränder 248
senden 83– 85
Tasten 21
weiterleiten 97
Faxkopfzeile, ändern 82
Faxsignaltöne, Lautstärke einstellen 38, 99
FCC-Bestimmungen 245
Fehlerbehebung
siehe auch Bildqualität, Fehlerbehebung
ankommende Faxe 198
Anrufbeantworter 195
blasser Ausdruck 169
Drucker 162– 176
Druckertrennpolster 164
Druckneigung 164
Einzugsprobleme 196
Faxen 194– 201
Faxprobleme 194
Fehlermeldungen 163, 189
Fehlstellen 170
Flecken 169, 174
Formate, falsch 187
DE
Index 271
gewellte Druckmedien 165
Grafik 166, 186
Grafiken 165
grauer Hintergrund 171
Größe, reduziert 191
Größe, verkleinert 183
heller Ausdruck 169
Konfigurationsseite 210
Kopienausgabe 178
kopieren 178– 183
langsame Faxe 199
Lautstärke 201
leere Seiten 162, 178, 182, 190
Linien 170, 182, 191
loser Toner 172
Medienführungen 164
Medienstaus 166
Papier 187
Papiereinzugswalze 165
parallele Anschlüsse 164
Qualität, Bild 186
reagiert nicht 162, 163
scannen 186– 191
schräg eingezogene Seiten 173, 186
schwarze Punkte 183, 191
Streifen 183, 191
Textprobleme 165, 183, 187, 191
Verknitterungen 174
Verschmierungen 171
weiße Linien 181
welliges Papier 173
wiederholte Fehler 172
Zeichen, verformt 173
zu dunkel 182, 190
zu hell 182, 190
Zufuhrprobleme 163
Fehlermeldungen 189
Fehlermeldungen, Bedienfeld 175
Fehlstellen, Zeichen 170
Formulare
bedrucken 48
Serviceinformation 267
Funktionsmerkmale 14– 19
G
Garantie 262
Geräuschemission 242
Geräuschpegel, kopieren 242
Gesetzliche Regelungen für Europäische Union 250
Gewellte Druckmedien, Fehlerbehebung 173
Gewicht
ADF-Medien 244
Gerät 243
Material 243
Grauer Hintergrund, Fehlerbehebung 171
Gruppen, faxen an 93
Gruppenwahlcodes
löschen 94
programmieren 93
H
Hardware-Komponenten 20
Hardware-Kundendienst 265
HP Fotocenter 74
HP Jetdirect 310x
Betriebsumgebungen 252
eingebetteter Webserver 119
Installieren 117
Leistungsmerkmale 114
Print Server Komponenten 23
Spezifikationen 251
Stromversorgung 252
Unterstützte Netzwerke und Protokolle 251
HP LaserJet 3300
Funktionsmerkmale 14
Verpackungsinhalt 14
HP LaserJet 3300se
Funktionsmerkmale 15
Verpackungsinhalt 15
HP LaserJet 3310
Funktionsmerkmale 16
Verpackungsinhalt 16
HP LaserJet 3320
Funktionsmerkmale 17
Verpackungsinhalt 17
HP LaserJet 3320n
Funktionsmerkmale 18
Verpackungsinhalt 18
HP LaserJet 3330
Funktionsmerkmale 19
Verpackungsinhalt 19
HP LaserJet Director, scannen mit 68
HP LaserJet Dokumentmanager, verwenden 74
HP Reparatur-Service 265
HP Software-Lizenzvertrag 261
HP Web JetAdmin, verwenden 120
I
Impulswahl 105
K
Kartenmaterial
bedrucken 49
Karton
Spezifikationen 149
Konfigurationsbericht, drucken 33
Konformitätserklärung 246
Kopieren
abbrechen 56
Akustische Emissionen 244
Buch 64
Fehlerbehebung 178
Geschwindigkeit 244
Qualität, verbessern 178
Stapel von beidseitig bedruckten Seiten eines Originals 63
starten 56
vergrößern 58
verkleinern 58
Kopierkapazität und -bewertung 244
Kopierqualität
siehe auch Bildqualität, Fehlerbehebung
einstellen 56
Standardeinstellungen, festlegen 58
Kundendienst
Formular, Service 267
Hardware-Kundendienst 265
Siehe Kundendienst
Kurzwahlcodes
löschen 91
programmieren 90
L
Laden
Vorlagen 31– 32
Laser-Sicherheitserklärung 245
Lautstärke Tastenbestätigungston, einstellen 39
272 Index
DE
Lautstärke, einstellen 37
Lautstärke, Fehlerbehebung 201
Leistungskapazität
Gerät 243
Scanner 244
Linien, Fehlerbehebung 197
Liste der blockierten Faxe, drucken 111
Lizenz, Software 261
Löschen
Direktwahltasten 91
Faxe aus dem Speicher 86
Gruppenwahlcodes 94
Kurzwahlcodes 91
Telefonbucheinträge 95
Loser Toner, Fehlerbehebung 172
Luftfeuchtigkeit, Betriebsumgebung 26
M
Manuelle Papierzufuhr 42
Manueller Duplexdruck
leichte Medien 50
schweres Material 51
Manuelles Wählen 86
Material
Fehlerbehebung 166
Gewicht 243
Medium
Formate 146
häufig auftretende Probleme 147
Richtlinien 146
Spezifikationen 146
Mehrere Seiten, auf ein Blatt drucken 52
Meldungen
schwerwiegende Fehler 175
Warnhinweise 175
Warnung 176
Menüstruktur, Bedienfeld 34
Menütasten 22
Modemgeschwindigkeit 248
N
Nebenstellenanschluss 98
Netzkabel, anschließen 30
Netzteil-Diagramm 154
Netzteile 153
Netzwerk
Anforderungen an die Verbindung 115
anschließen an 117
Anschluss an ein anderes 129
Protokolle, verwenden 114
Software, installieren 119
O
OCR (Optical Character Recognition, Optische
Zeichenerkennung)
HP LaserJet Director 73
verwenden 73
P
Papier
siehe auch Spezialmedien
Siehe auch Medien.
Format, größtes 243
Format, kleinstes 243
Formate, Standardeinstellungen 37
häufig auftretende Probleme 147
Richtlinien 146
Spezifikationen 146
Papiereinzugswalze
auswechseln 136
reinigen 135
Part 2
Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung
257
R
Ränder
Faxen 248
Scannen 244
Reinigen
Abdeckungsunterseite 132
Druckermedienweg 135
Papiereinzugswalze 135
Vorlagenglas 132
Richtlinien für die Verpackung 265
Rücksendung des Geräts 265
Ruf-aus-Erkennungsmodus, ändern 103
Ruftöne bis zur Rufannahme, ändern 101
Ruftonlautstärke, einstellen 99
Ruftonmuster, ändern 102
S
Scannen
Abbrechen des Scanauftrags 68
Auflösung 77
Bedienfeldtaste 66
Buch 64
Einlegen von Originalen 31
E-Mail 76
farbiges Papier 77
Fehlerbehebung 186– 191
Fehlermeldungen 189
Flachbett-Scannervorschau 71
Fotos 63
HP LaserJet Director 68
Methoden 66
OCR, verwenden 73
Qualität, verbessern 190
Ränder 244
Seite für Seite 70
Speichern von gescannten Bildern 72
TWAIN, verwenden 71
Verbessern von Bildern 74
Scannerkapazität und -bewertung 244
Scantasten 67– 68
Netzwerkverbindung 67
programmieren 68
Programmieren von Zielen 68
USB- oder Parallelanschluss 67
Scanvorgang starten (Taste) 68
Seite für Seite scannen 70
Senden von Faxen
Ad-hoc-Gruppen 85
ein Empfänger 83
Fehlerbehebung 196
Gruppenwahlcode 84
mehrere Empfänger 84
über ein Telefon 98
V.34-Einstellung, ändern 106
zeitversetzt 87
Sicherheit, Bestimmungen 253
Software
HP LaserJet Kopie Plus 62
HP LaserJet Kopierer 61
DE
Index 273
Sortieren von Kopien
Einstellungen ändern 59
Standardeinstellungen ändern 60
Speicher
Basis 243
DIMM 244
Speichererweiterung 243
Spezifikationen 244
Speichern, gescannte Bilder 72
Spezialmaterial
bedrucken 45– 49
Spezialmedien
häufig auftretende Probleme 147
Spezifikationen 147– 149
Spezifikationen
ADF 244
Batterie 259
Druckerkapazität und -bewertung 243
Druckserver 251
elektrische 242
Fax 248
Kopierkapazität und -bewertung 244
Medium 146
Scannerkapazität und -bewertung 244
Speicher 244
Umgebung 26
Standardeinstellungen
Einstellen 39
Wiederherstellen 36
Statustaste 22
Staus
ADF, beseitigen 179
ADF, häufige Stellen 179
beseitigen 166
vermeiden 168
Stempeln empfangener Faxe, aktivieren 104
Strom
Anforderungen 242
Verbrauch 242
T
Tasten
Alphanumerisch 22
Bedienfeld 21– 23
Tasten, numerisch
Siehe Wählen.
Technische Daten
Netzwerkverbindung 115
Teile und Zubehör 152
Teilenummern 152
Telefonanschlüsse
Faxtonlautstärke, einstellen 38
Telefonbucheinträge, löschen 95
Telefonleitungen
Arten 194
Fehlerbehebung 194
Splitter 195
Temperatur, Betriebsumgebung 26
Testen
Drucker 33
Kopierer mit ADF-Zufuhrfach 33
Kopierer mit Flachbettscanner 34
Text, wird schlecht gedruckt 187
Toner
Flecken 169
lose 172
verschmieren 171
Tonwahl 105
Transparentfolien
bedrucken 47
Spezifikationen für 148
Treiber, Drucker, Anforderungen 42
TWAIN
scannen mit 71
U
Überspannungsschutz 195
Umgebungsbedingungen 26, 242
Umschläge
bedrucken 45
Spezifikationen für 148
V
V.34-Einstellung, ändern 106
Vergrößern, Kopien 58
Verkleinern, Kopien 58
Verknitterungen, Fehlerbehebung 174
Verlängerte Garantie 266
Verpackungsinhalt 14– 19
Voicemail-Dienste 195
W
Wählen
Impuls, auswählen 105
Kurzwahlcodes und Direktwahltasten 90
manuell 86
manuelle Wahlwiederholung 87
Ton, auswählen 105
Tonerkennung 100
Zeichentabelle 95
Wählpräfix, einfügen 96
Wähltonerkennung, ändern 100
Wasserzeichen, drucken 54
Werksseitige Einstellungen, wiederherstellen 36
Wiederholte Fehler, Fehlerbehebung 172
Z
Zeichen
Fehlstellen 170
Verformungen 173
Zubehör und Teile 152
C9124-90912
copyright © 2002
Hewlett-Packard Company
www.hp.com/support/lj3300
*C9124-90912*
*C9124-90912*
Deutsch