Elektronisen käyttöoppaan käyttöönotto
laitteen CD-ROM-levyltä
Jos et ole asentanut laiteohjelmistoa, voit silti käyttää elektronista
käyttöopasta tietokoneellasi näiden vaiheiden kautta:
1
Tervehdysruutu avautuu, kun asetat laitteen
ohjelmisto-CD-ROM-levyn tietokoneesi CD-asemaan.
•
Jos tervehdysruutu ei tule näyttöön, napsauta Käynnistä
Windowsin tehtäväpalkista, napsauta Suorita, kirjoita Z:\setup
(jossa Z tarkoittaa CD-asemaa) ja napsauta OK.
2
Napsauta tervehdysruudussa Documentation (asiakirjat).
3
Napsauta asiakirjaruudussa PDF Format (PDF-muoto) tai HTML
Help Format (HTML-ohjemuoto) User Guide Viewing Options
(käyttöoppaan katseluvaihtoehdot) -laatikosta.
Huomautus
Jos tietokoneellasi on Windows 95, sinulla pitää olla Internet Explorer 4.01
tai uudempi, jotta voit katsella tai tulostaa elektronista käyttöopasta
HTML-ohjemuodossa.
Jotta voit katsella elektronista opasta tai tulostaa sen PDF-muodossa,
tietokoneellasi pitää olla Adobe Acrobat Reader asennettuna.
Sv
e
n
s
k
a
hp LaserJet 3330mfp
faxhandbok
Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714 USA
Copyright-information
©
2001 Hewlett-Packard
Company
Med ensamrätt. Kopiering,
anpassning eller översättning
utan skriftligt tillstånd förbjuds,
förutom i den utsträckning som
tillåts av copyright-lagarna.
Artikelnummer C9126-90921
Första utgåvan, september
2001
Garanti
Informationen i den här
dokumentationen kan ändras
utan föregående meddelande.
Hewlett-Packard utfärdar ingen
som helst garanti avseende
dessa uppgifter. HEWLETT
PACKARD FRÅNSÄGER SIG
UTTRYCKLIGEN
UNDERFÖRSTÅDDA
GARANTIER FÖR
SÄLJBARHET OCH
LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST
ÄNDAMÅL.
Hewlett-Packard skall ej hållas
ansvarigt för några direkta,
indirekta eller ofrivilliga skador
och heller inte för några
följdskador eller andra skador
som påstås ha uppstått i
samband med
tillhandahållandet eller
användningen av dessa
uppgifter.
NOTICE TO U.S.
GOVERNMENT USERS:
RESTRICTED RIGHTS
COMMERCIAL COMPUTER
SOFTWARE: ”Use, duplication,
or disclosure by the
Government is subject to
restrictions as set forth in
subparagraph (c) (1)(ii) of the
Rights in Technical Data Clause
at DFARS 52.227-7013.”
Säkerhetsinformation
VARNING!
Risk för stötar
Följ alltid
säkerhetsanvisningarna om du
vill minimera risken att skadas
på grund av brand eller
elektriska stötar.
1
Läs noggrant igenom den
elektroniska
användarhandboken så att
du förstår alla instruktioner.
2
Observera alla varningar
och instruktioner på
produkten.
3
Anslut endast HP LaserJet
3330-produkten till ett
jordat eluttag när du
ansluter den till elnätet.
Om du inte vet om
eluttaget är jordat eller inte,
bör du kontrollera detta
med en elektriker.
4
Vidrör inte kontakterna på
änden av telefonsladden
eller några av uttagen på
HP LaserJet
3330-produkten. Byt
omedelbart ut skadade
kablar.
5
Installera aldrig
telefonkablar under
åskväder.
6
Dra ur produktens
kontakter ur vägguttag och
telefonjack innan du rengör
den.
7
Installera inte eller använd
produkten i närheten av
vatten eller när du är blöt.
8
Installera produkten
ordentligt på en stabil yta.
9
Installera produkten på en
skyddad plats där ingen
kan snava på eller skada
kablarna.
10
Om produkten inte
fungerar som den ska finns
det mer information i den
elektroniska
användarhandboken..
11
Alla servicefrågor ska
ställas till kvalificerad
personal.
Information om FCC-krav klass
B, del 15 och 68 och andra
bestämmelser finns i den
elektroniska
användarhandboken.
Varumärken
Microsoft®, Windows® och
Windows NT® är registrerade
varumärken som tillhör
Microsoft Corporation.
Alla övriga produkter som
nämns häri kan vara
varumärken som tillhör
respektive företag.
Lagar i ett visst land kan
medföra att det är olagligt att
använda produkten utanför
angivna länder. Det är i de flesta
länder strängeligen förbjudet att
koppla icke godkänd
telekommunikationsutrustning
(till exempel faxmaskiner) till det
publika telenätet.
SVXC
3
Sv
e
n
s
k
a
Innehåll
1 Installation
Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ansluta produkten till en telefonlinje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ansluta produkten till en telefonlinje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ansluta ytterligare enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ansluta ytterligare enheter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ange faxinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Skriva in text från kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ställa in tid och datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ange information i faxhuvudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ställa in svarsläge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ställa in svarsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ringsignaler före svar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tabell med rekommenderade ringsignaler före svar . . . . . . . . . . 13
Ställa in antalet ringsignaler för svar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Aktivera ringsignalmönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Aktivera ringsignalmönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2 Använda faxen (grundfunktioner)
Lägga i dokument som ska faxas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lägga i faxdokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Skicka fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Skicka ett fax till en mottagare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ändra standardvärdena för kontrast och upplösning i utgående
fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ändra standardvärde för kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ändra standardupplösningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Radera fax från minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tömma sparade fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Skicka fax från programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Skicka ett fax från programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3 Använda faxen (avancerade funktioner)
Kortnummer, snabbvalsknappar och gruppkortnummer. . . . . . . . . . . 19
Ställa in kortnummer och snabbvalsknappar. . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ta bort kortnummer och snabbvalsknappar . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ställa in kortnummer och snabbvalsknappar (snabb metod) . . . 21
Ställa in en snabbvalsknapp för en alternativ teleoperatör . . . . . 21
Hantera gruppkortnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ställa in gruppkortnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ta bort gruppkortnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ta bort en medlem i ett gruppkortnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4
SVXC
Ta bort alla snabbval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Använda uppringningstecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Infoga en paus eller ett uppehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Infoga ett uppringningsprefix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ställa in ett uppringningsprefix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Aktivera en anknytningstelefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ringa upp manuellt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ringa upp manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Skriva ut faxaktivitetsloggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Skriva ut faxaktivitetsloggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ändra utskriftstid för faxsamtalsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ställa in utskriftstid för faxsamtalsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4 Felsökning
Är din fax korrekt installerad? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Vilken typ av telefonlinje använder du? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Använder du ett överspänningsskydd? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Använder du röstmeddelandetjänster från din teleoperatör? . . . 30
Använder du en telefonsvarare? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Allmänna faxfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fel vid mottagning av fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fel vid sändning av fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Visa den elektroniska användarhandboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Komma åt den elektroniska användarhandboken från
produktens programvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Komma åt den elektroniska användarhandboken från
produktens cd-romskiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
SVXC
Inledning 5
Sv
e
n
s
k
a
1