Sådan får du adgang til den elektroniske
brugervejledning fra cd-rom'en med produktet
Hvis du ikke har installeret produktsoftwaren, kan du stadig få vist den
elektroniske brugervejledning på computeren ved at følge disse trin:
1
Hvis du vil åbne velkomstskærmen, skal du indsætte cd-rom'en til
produktsoftwaren i computerens cd-rom-drev.
•
Hvis velkomstskærmen ikke åbnes, skal du klikke på Start på
Windows-proceslinjen, klikke på Kør, skrive Z:\setup (hvor Z er
cd-drevbogstavet) og klikke på OK.
2
I velkomstskærmen skal du klikke på Dokumentation.
3
Klik på PDF-format eller HTML-format i boksen
Visningsindstillinger for brugervejledning i vinduet Dokumentation.
Bemærk!
Hvis du kører Windows 95 på computeren, skal du have Internet Explorer
4.01 eller nyere for at få vist eller udskrive den elektroniske
brugervejledning i HTML-format.
Adobe Acrobat Reader skal være installeret på computeren, hvis du vil
vise eller udskrive den elektroniske brugervejledning.
40 Kapitel 4 Fejlfinding
DAXC
Norsk
hp LaserJet 3330mfp
fakshåndbok
Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714 USA.
Informasjon om opphavsrett
©
2001 Hewlett-Packard
Company
Med enerett. Det er forbudt å
reprodusere, bearbeide eller
oversette dette materialet uten
at det på forhånd er innhentet
skriftlig tillatelse, med unntak av
det som er vedtatt i lover om
opphavsrett.
Delenummer C9126-90922
Første utgave, september 2001
Garanti
Informasjonen i dette
dokumentet kan endres uten
varsel.
Hewlett-Packard gir ingen
garanti med hensyn til
opplysningene i dette
dokumentet.
HEWLETT-PACKARD
FRASKRIVER SEG
UTTRYKKELIG
UNDERFORSTÅTTE
GARANTIER FOR
SALGBARHET OG
ANVENDELIGHET TIL ET
BESTEMT FORMÅL.
Hewlett-Packard skal ikke være
ansvarlig for noen direkte,
indirekte eller tilfeldige skader
eller følgeskader, eller andre
skader som angivelig oppstår i
forbindelse med anskaffelse
eller bruk av denne
informasjonen.
MERKNAD TIL BRUKERE I
OFFENTLIG
ADMINISTRASJON I USA:
KOMMERSIELL
DATAPROGRAMVARE MED
BEGRENSEDE
RETTIGHETER: “Bruk,
kopiering eller offentliggjøring er
underlagt restriksjonene i
avsnitt (c) (1)(ii) i klausulen
Rights in Technical Data i
DFARS 52.227-7013.”
Sikkerhetsinformasjon
ADVARSEL!
Fare for elektrisk støt
Følg alltid grunnleggende
sikkerhetsregler når du bruker
dette produktet for å minske
faren for skade forårsaket av ild
eller støt.
1
Les og forstå alle
instruksene i den
elektroniske
brukerhåndboken.
2
Følg alle advarsler og
instruksjoner som står på
produktet.
3
HP LaserJet
3330-produktet må kobles
til en jordet stikkontakt.
Hvis du ikke vet om en
stikkontakt er jordet, må du
kontakte en kvalifisert
elektriker.
4
Ikke rør noen av
kontaktene på
telefonledningen eller noen
av inngangene på
HP LaserJet
3330-produktet. Bytt
øyeblikkelig ut skadede
ledninger.
5
Prøv aldri å koble til
telefonledninger i
tordenvær.
6
Koble produktet fra
veggkontakter og
telefonkontakter før du
renser det.
7
Du må ikke installere eller
bruke produktet nær vann
eller når du er våt.
8
Produktet må settes på et
stabilt underlag.
9
Du må plassere produktet
på et sikkert sted, der
ingen kan tråkke på,
snuble i eller på annen
måte skade
telefonledningen.
10
Hvis produktet ikke
fungerer normalt, kan du
se den elektroniske
brukerhåndboken.
11
Alle spørsmål angående
vedlikehold bør rettes til
kvalifisert personell.
Informasjon om FCC Klasse
B-vedtektene del 15 og 68 og
andre spesielle krav, finnes i
den elektroniske
brukerhåndboken.
Varemerker
Microsoft®, Windows® og
Windows NT® er registrerte
varemerker for Microsoft
Corporation i USA.
Alle andre produkter i dette
dokumentet kan være
varemerker for sine respektive
firmaer.
Lokal lovgivning kan hindre
bruken av dette produktet
utenfor de angitte landene. Det
er strengt forbudt i de fleste land
å koble
telekommunikasjonsutstyr
(faksmaskiner) som ikke er
godkjent, til offentlige
telefonnettverk.
NOXC
3
Norsk
Innhold
1 Installere
Innledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Koble produktet til en telefonlinje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Slik kobler du produktet til en telefonlinje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Koble til tilleggsenheter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Slik kobler du til tilleggsenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Angi faksinnstillingene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Slik angir du tekst fra kontrollpanelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Slik angir du klokkeslett og dato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Slik angir du faksoverskriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Angi svarmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Slik angir du svarmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Angi antall ringesignaler før svar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tabell over anbefalt antall ringesignaler før svar. . . . . . . . . . . . . 13
Slik angir du antall ringesignaler før svar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Aktivere svarringemønster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Slik aktiverer du svarringemønster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2 Faksing (grunnleggende)
Legge i originaler for faksing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Slik legger du i faksdokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sende fakser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Slik sender du en faks til én mottaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Endre standardinnstilling for kontrast og oppløsning for utgående
fakser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Slik endrer du standardkontrasten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Slik endrer du standardoppløsningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Slette fakser fra minnet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Slik sletter du fakser fra minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sende fakser fra programvaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Slik sender du en faks fra programvaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3 Faksing (avansert)
Om hurtigoppringingskoder, direktetaster og
gruppeoppringingskoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Slik programmerer du hurtigoppringingskoder og
direktetaster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Slik sletter du hurtigoppringingskoder og direktetaster . . . . . . . . 20
Slik programmerer du hurtigoppringingskoder eller
direktetaster hurtig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Slik programmerer du en direktetast for alternativ
fjernsamtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4
NOXC
Slik håndterer du gruppeoppringingskoder . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Slik programmerer du gruppeoppringingskoder . . . . . . . . . . . . . 22
Slik sletter du gruppeoppringingskoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Slik sletter du en enkeltperson fra en
gruppeoppringingskode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Slik sletter du alle oppføringene i telefonlisten . . . . . . . . . . . . . . 24
Bruke oppringingstegn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Slik setter du inn en pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sette inn et oppringingsprefiks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Slik angir du oppringingsprefikset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Aktivere en tilleggstelefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bruke manuell oppringing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Slik bruker du manuell oppringing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Skrive ut faks-aktivitetsloggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Slik skriver du ut faks-aktivitetsloggen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Endre utskriftstidspunkt for faksanropsrapporten . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Slik angir du utskriftstidspunkt for faksanropsrapporten . . . . . . . 27
4 Feilsøking
Er faksen riktig konfigurert? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Hva slags telefonlinje bruker du? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bruker du overspenningsvern? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bruker du en meldingstjeneste fra telefonselskapet? . . . . . . . . . 30
Bruker du en telefonsvarer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Generelle faksproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Problemer med mottak av faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Problemer med sending av faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Få tilgang til den elektroniske brukerhåndboken . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Slik får du tilgang til den elektroniske brukerhåndboken fra
produktets programvare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Slik får du tilgang til den elektroniske brukerhåndboken fra
produktets CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
NOXC
Innledning 5
Norsk
1