Hrvatski
hp LaserJet serije 3300mfp
vodič za početak rada
Tvrtka Hewlett-Packard
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714 U.S.A.
Informacije o autorskim
pravima
Autorska prava
©
2002,
Hewlett-Packard Company
Sva prava pridržana.
Zabranjeno je svako
umnožavanje, prilagođavanje,
ili prevođenje bez prethodnog
pismenog dopuštenja, osim
kada je to dopušteno zakonom
o autorskim pravima.
Broj dijela: C9124-90972
Prvo izdanje: siječanj 2002.
Pravila FCC
Ova oprema je ispitana i
ustanovljeno je da je u skladu s
ograničenjima digitalnih uređaja
Klase B, Prema Dijelu 15 FCC
propisa Ova ograničenja
namijenjena su pružanju
razumne zaštite od štetnih
smetnji kod montaže u
stambenim prostorima. Ova
oprema stvara, koristi i može
odašiljati radio frekvencije. Ako
se ne montira i koristi u skladu s
uputama, može izazvati štetne
smetnje radio komunikacijama.
Međutim, ne postoji jamstvo da
neće doći do interferencije kod
pojedinih instalacija. Ukoliko
oprema prouzroči smetnje kod
radijskog ili televizijskog
prijema, koje se mogu utvrditi pri
uključivanju i isključivanju
opreme, preporučujemo
korisniku da pokuša odstraniti
smetnje na jedan od sljedećih
načina:
Preusmjerite ili premjestite
prijemnu antenu.
Povećajte udaljenost između
opreme i prijemnika.
Priključite opremu na drugu
utičnicu od one na koju je
priključen prijemnik.
Obratite se svom dobavljaču ili
iskusnijem radio/TV tehničaru.
Bilo kakve promjene ili preinake
pisača koje HP izričito ne odobri
mogle bi dovesti do oduzimanja
ovlaštenja korisniku za rad s
opremom.
U skladu s ograničenjima Klase
B 15 članka FCC pravila nužna
je upotreba oklopljenog kabela.
Za dodatne regulacijske
informacije pogledajte
elektronički korisnički priručnik
za HP LaserJet 3300.
Jamstvo
Informacije sadržane u ovom
dokumentu podložne su
promjenama bez prethodne
obavijesti.
Hewlett-Packard ne daje
nikakvo jamstvo na osnovi ovih
informacija.
HEWLETT-PACKARD SE
IZRIČITO ODRIČE
PODRAZUMIJEVAJUĆEG
JAMSTVA ZA PRODAJU I
PRIKLADNOST U POSEBNU
SVRHU.
Hewlett-Packard ne snosi
nikakvu odgovornost za bilo
kakvu izravnu, posrednu,
slučajnu, posljedičnu ili kakvu
drugu štetu nastalu u vezi s
dobavljanjem ili korištenjem
ovih informacija.
Jamstva zaštitnog znaka
Microsoft®, Windows®,
i Windows NT® su u
SADu registrirani zaštitni znaci
od Microsoft Corporation.
Ostali spomenuti proizvodi su
možda zaštitni znaci njihovih
proizvođača.
HRWW
1
Hrvatski
Sadržaj
1 Uvod
HP LaserJet proizvodi serije 3300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Zahtjevi s obzirom na okoliš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zahtjevi za priključak na mrežu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Uporaba raspoloživog ispisnog poslužitelja HP Jetdirect . . . . . . 10
2 Podešavanje proizvoda
Sastavljanje vašeg proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Raspakiranje vašeg proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Priključivanje kabela pisača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Instaliranje kasete pisača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instaliranje i punjenje ulaznog spremnika i prioritetnog
ulaznog spremnika za medij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instaliranje ADF ulaznog spremnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Priključivanje kabela za napajanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Provjeravanje svog rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Automatsko provjeravanje rada pisača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Automatsko provjeravanje rada kopirnog stroja uz
pomoć ADF ulaznog spremnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Automatsko provjeravanje rada kopirnog stroja uz
pomoć plošnog skenera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ispisivanje mape izbornika upravljačke ploče . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dovršavanje podešavanja vašeg proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Priključivanje vašeg proizvoda na računalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Priključivanje vašeg proizvoda na računalo. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Priključivanje vašeg proizvoda na mrežu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Priključivanje vašeg proizvoda 3320n na mrežu uz
pomoć ispisnog poslužitelja HP Jetdirect 310x . . . . . . . . . . 20
Učvršćivanje poslužitelja ispisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Instaliranje softvera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ako želite instalirati softver (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ako želite instalirati upravljački program ispisa (Windows) . . . . . 23
Ako želite instalirati upravljački program ispisa
(Windows XP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ako želite instalirati softver (Macintosh OS 9.1) . . . . . . . . . . . . . 24
Ako želite instalirati softver (Macintosh OS X). . . . . . . . . . . . . . . 24
2
HRWW
3 Otklanjanje poteškoća
Otklanjanje poteškoća vašeg HP LaserJet proizvoda serije 3300 . . . 27
Uporaba tablice za otklanjanje poteškoća . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Gdje se mogu naći dodatne informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Pristupanje elektroničkom korisničkom priručniku iz
softvera proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Pristupanje elektroničkom korisničkom priručniku sa
CD-ROMa proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Dobivanje telefonske informacije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Dobivanje informacije na Internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Dobivanje informacije preko e-pošte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
HRWW
HP LaserJet proizvodi serije 3300 3
Hrvatski
1