HP LaserJet 3300 Multifunction Printer series - slovenščina

Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714 U.S.A.

Informacije o avtorskih
pravicah

Avtorske pravice

©

2002,

Hewlett-Packard Company

Vse pravice pridržane.
Prepovedana je reprodukcija,
prilagajanje ali prevajanje
dokumenta brez prejšnjega
pisnega dovoljenja, razen
v primerih, ki jih dovoljujejo
zakoni o avtorskih pravicah.

Številka dela: C9124-90972
Prva izdaja: januar 2002

FCC predpisi

Naprava ustreza omejitvam
za digitalne naprave razreda
B (Class B), navedenim v 15.
delu pravil FCC. Te omejitve
so zasnovane zato, da
zagotovijo zadovoljivo zaščito
pred škodljivimi motnjami pri
namestitvi v bivalnih okoljih.
Naprava generira, uporablja
in izžareva energijo radijskih
valov. Če te naprave ne
namestite in uporabljate skladno
z navodili, lahko povzroči
škodljive motnje v radijskih
komunikacijah. Žal ni moč
zagotoviti, da se v določenem
okolju ne bi pojavile motnje.
Če ta oprema povzroča
škodljive motnje pri sprejemu
radijskih ali televizijskih
signalov, kar lahko ugotovite
tako, da opremo vklopite in
izklopite, naprošamo
uporabnika, da poskusi odpraviti
motnjo z enim od naslednjih
ukrepov:

Preusmerite ali prestavite
sprejemno anteno.

Povečajte razmik med napravo
in sprejemnikom.

Priklopite napravo na drugo
vtičnico, ki naj ne bo tista,
ki jo uporablja sprejemnik.

Prosite za nasvet prodajalca
opreme ali izkušenega
radijskega ali televizijskega
tehnika.

Spremembe izdelka, ki jih ne
odobri izrecno HP, lahko izničijo
uporabnikovo garancijo.

Omejitve za napravo »Class B«,
navedene v 15. delu pravil FCC,
zahtevajo, da uporabite
zavarovani vmesniški kabel.

Več informacij o ustreznosti
z zakonodajo najdete
v elektronskem priročniku
za HP LaserJet 3300.

Garancija

Informacije v tem dokumentu
se lahko spremenijo brez
vnaprejšnje najave.

Hewlett-Packard ne daje
kakršne koli garancije v zvezi
s temi informacijami.

HEWLETT-PACKARD SE
POSEBEJ ODREKA
GARANCIJI ZA PRODAJO
IN USTREZNOSTI
DOLOČENIM NAMENOM.

Hewlett-Packard ni odgovoren
za posredno, neposredno,
posledično ali drugo škodo,
ki lahko izvira iz zmote in naj
bi izhajala iz uporabe teh
informacij.

Zaščitene znamke

Microsoft®, Windows®
in Windows NT® so v ZDA

zaščitene blagovne znamke
družbe Microsoft Corporation.

Vsi drugi izdelki, omenjeni v tem
dokumentu, so lahko blagovne
znamke njihovih lastnikov.

SLWW

1

Sl

ovenš

čina

Vsebina

1 Uvod

Izdelki serije HP LaserJet 3300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Zahteve glede delovnega okolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zahteve glede omrežne povezave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Uporaba podprtega tiskalnega strežnika HP Jetdirect . . . . . . . . 10

2 Priprava izdelka

Priprava izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Odstranjevanje embalaže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Priključitev tiskalniškega kabla na tiskalnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Vstavljanje tiskalne kartuše . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Nameščanje in nalaganje vhodnega pladnja za medije
ter prednostnega vhodnega pladnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Nameščanje samodejnega podajalnika dokumentov . . . . . . . . . 15
Priključevanje napajalnega kabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Preverjanje svojega dela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Samodejno preskušanje tiskalnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Samodejno preskušanje kopirnika z uporabo samodejnega

podajalnika dokumentov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Samodejno preskušanje kopirnika z uporabo namiznega

skenerja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tiskanje sheme menijev kontrolne plošče. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Dokončanje priprave izdelka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Priključevanje izdelka na računalnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Priključevanje izdelka na računalnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Priključevanje izdelka v omrežje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Priključitev izdelka 3320n v omrežje prek tiskalnega

strežnika HP Jetdirect 310x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Nameščanje tiskalnega strežnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Nameščanje programske opreme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Nameščanje programske opreme (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . 22
Namestitev samo gonilnika za tiskalnik (Windows) . . . . . . . . . . . 23
Namestitev samo gonilnika za tiskalnik (Windows XP) . . . . . . . . 23
Nameščanje programske opreme (Macintosh OS 9.1) . . . . . . . . 24
Nameščanje programske opreme (Macintosh OS X) . . . . . . . . . 24

2

SLWW

3 Odpravljanje težav

Odpravljanje težav z izdelkom serije HP LaserJet 3300. . . . . . . . . . . 27

Uporaba tabele za odpravljanje težav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Iskanje dodatnih informacij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Dostop do elektronskega uporabniškega priročnika

iz programske opreme izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Dostop do elektronskega uporabniškega priročnika

iz CD-ROM-a izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Pridobivanje informacij po telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pridobivanje informacij iz interneta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pridobivanje pomoči po e-pošti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34