HP LaserJet 3300 Multifunction Printer series - »ÃÃÁÇŤÓÈѽ·ì

THWW

231

IPP

Internet Printing Protocol จะระบุโปรโตคอลของการพิมพที่มีผูใชกันในอินเตอรเน็ต

มากที่สุด IPP ชวยใหผูใชสามารถ: หาขอมูลประสิทธิภาพของเครื่องพิมพ สงงานพิมพ

ไปยังเครื่องพิมพ หาขอมูลสถานะของเครื่องพิมพ และยกเลิกงานที่สงไปกอนหนานี้

IPX/SPX

โปรโตคอลเน็ตเวิรกชื่อดังของ Novell, Inc โดยเปนโปรโตคอลพื้นฐานของระบบปฏิบัติการ

เน็ตเวิรกของ Novell NetWare หากตองการใหเครื่องพิมพ HP LaserJet 3300 series

ทํางานบนเน็ตเวิรกได จะตองรันโปรโตคอลเน็ตเวิรก TCP/IP หรือ IPX/SPX

LED

Light emitting diode คืออุปกรณอิเล็กทรอนิกสที่จะสวางขึ้นเมื่อมีกระแสไฟฟาไหลผาน

LED มักเปนสีแดง ซึ่งเหมาะสมสําหรับแสดงภาพ เนื่องจากไฟดังกลาวคอนขางเล็ก

และไมทําใหไสหลอดไฟขาด อยางไรก็ดี ไฟชนิดนี้ใชกระแสไฟมากกวา LCD

NetWare

ระบบปฏิบัติการ PC ที่ไดรับการขึ้นทะเบียนของ Novell, Inc. NetWare ใช โปรโตคอล

เน็ตเวิรก IPX/SPX หรือ TCP/IP และสนับสนุนไคลเอนต MS-DOS, Microsoft Windows,

OS/2, Macintosh, และ Unix

peer-to-peer

สถาปตยกรรมเน็ตเวิรกที่เวิรกสเตชันแตละแหงมีประสิทธิภาพและความรับผิดชอบเทาเทียม

กัน เน็ตเวิรกแบบ Peer-to-peer มักมีรูปแบบที่งาย แตจะมีประสิทธิภาพการทํางาน

ไมเทากับสถาปตยกรรมแบบไคลเอนต-เซิรฟเวอร

portable document viewer

โปรแกรมเล็กๆ ที่สามารถแนบไปกับเอกสารทางอิเล็กทรอนิกสและสงทางอีเมลได ผูรับ

จะสามารถดู จัดทําคําอธิบาย และพิมพเอกสาร ไมวาเอกสารนั้นจะจัดทําโดยใชโปรแกรมใด

ก็ตาม

PPD

PPD ยอมาจากไฟล PostScript Printer Description ไดรเวอรและโปรแกรมเครื่องพิมพ

จะใช PPDs เพื่อกําหนดคุณสมบัติและคําสั่ง PostScript ที่สนับสนุนในเครื่องพิมพ

PostScript เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ Adobe Systems Incorporated

Private Branch Exchange (PBX) ระบบสลับสัญญาณโทรศัพทขนาดเล็กที่ธุรกิจหรือมหาวิทยาลัยขนาดใหญใชในการเชื่อมตอ

กับโทรศัพทสายพวงในหนวยงาน นอกจากนี้ PBX ยังเชื่อมตอกับเครือขายชุมสายโทรศัพท

(PSTN) โดยอาจตอสายออกดวยตนเองหรือเรียกอัตโมัติ ขึ้นอยูกับวิธีที่โทรศัพทสายพวง

ใชจัดการกับสายเรียกเขาและสายออก โดยทั่วไป ลูกคาจะเปนเจาของอุปกรณ มากกวา

ที่จะเชาจากบริษัทโทรศัพท

RJ45

แจ็คเชื่อมตอเน็ตเวิรกที่มีลักษณะคลายแจ็คโทรศัพททั่วไป แตจะกวางกวา (ประกอบดวย

สาย 8 ไมใชเพียง 4 สายตามปกติ) เน็ตเวิรกทั้ง Ethernet (10/100Base-Tx) และโทเค็นริง

ใชแจ็คเชื่อมตอชนิดนี้

TCP/IP

โปรโตคอล Ethernet มาตรฐาน de facto TCP/IP ยอมาจาก Transmission Control

Protocol over Internet Protocol. หากตองการใหเครื่องพิมพ HP LaserJet 3300 series

ทํางานบนเน็ตเวิรกได จะตองรันโปรโตคอลเน็ตเวิรก TCP/IP หรือ IPX/SPX

TWAIN

เปนมาตรฐานอุตสาหกรรมของสแกนเนอรและซอฟตแวร เมื่อใชสแกนเนอรที่ไดมาตรฐาน

TWAIN รวมกับโปรแกรมมาตรฐาน TWAIN คุณจะสามารถทํางานสแกนไดจากภายใน

โปรแกรมเลย

twisted pair

ประเภทของสายเคเบิลเน็ตเวิรกที่ใชทั่วไปในเน็ตเวิรก Ethernet

URL

Uniform resource locator คือแอดเดรสบนอินเตอรเน็ตทั่วโลกของเอกสารและทรัพยากร

สวนแรกของแอดเดรสจะระบุวาจะใชโปรโตคอลได สวนที่สองจะระบุ IP แอดเดรสหรือชื่อ

โดเมนที่จัดเก็บทรัพยากรนั้นๆ

workgroup

คือกลุมคนที่ทํางานรวมกัน การคํานวณ Workgroup จะเกิดขึ้นเมื่อคอมพิวเตอรของทุกคน

เชื่อมตอกับเน็ตเวิรก ที่ทําใหทุกคนสสามารถใชไฟลขอมูลรวมกัน สงอีเมลหากัน และ

ประชุมได

232 ประมวลคําศัพท

THWW

การใชงาน Windows รวมกัน

เครื่องพิมพอื่นๆ , และฮารดดิสก โดยใชเครื่องมือใน Windows เชน Explorer และ Print

Manager เมื่อใชงานเครื่องพิมพ HP LaserJet 3300 series (หรือเครื่องพิมพอื่น) รวมกัน

โดยใช Windows รวมกัน ผูใชเน็ตเวิรกจะตองติดตั้งไดรเวอรเครื่องพิมพ โดยใชยูทิลิตี Add

Printers ในโฟลเดอร Windows Printers

การตั้งคาแฟกซ

รายการที่เกี่ยวของกับแฟกซจะใชการตั้งคาตามที่กําหนดไวจนกระทั่งมีการเปลี่ยนแปลง

การตั้งคาดังกลาว ตัวอยางเชน จํานวนครั้งที่จะเรียกซ้ําไปยังหมายเลขที่สายไมวาง ฟงกชัน

เหลานี้จะอยูในเมนูแผงควบคุม

ขนาดจริง

ขนาดของหนาเอกสารที่สแกนแลว (ไมไดขยายหรือลดขนาดโดยใชฟงกชันซูม)

ขยาย

ขยายเอกสารใหใหญขึ้นบนหนาจอ เพื่อใหเห็นรายละเอียดมากขึ้น

ขยาย

กระบวนการเรียกคืนขอความเตือนความจําที่ยอเปนไอคอนไวใหกลับคืนสูขนาดเดิม

ขอความเตือนความจํา

คําอธิบายประกอบที่มีหลายยบรรทัด และสามารถปรับเปลี่ยนขนาดได เชนเดียวกับบันทึก

เตือนความจําปกติ ขอความเตือนความจําจะครอบคลุมขอมูลที่เกี่ยวของกับรายการนั้นๆ

คุณสามารถยายหรือยอขอความเตือนความจําเปนไอคอนได คุณสามารถใชคําในการคนหา

ขอความเตือนความจําไดโดยใชคําสั่ง "คนหา"

ขอมูลสรุป

คุณสามารถเพิ่มขอมูลเกี่ยวกับรายการ เชน ผูจัดทํา และคําสําคัญ ลงในรายการใน

ไดอะล็อกบ็อกซสรุป เพื่อชวยในการคนหารายการอยางรวดเร็ว

ความแตกตางของสี

ความแตกตางระหวางพื้นที่มืดและสวางภายในภาพหนึ่งๆ ยิ่งคาต่ําเทาใด เฉดสีจะยิ่ง

ใกลเคียงกันเทานั้น เชนกัน ยิ่งคาสูง เฉดสีจะยิ่งตางกันมาก

ความละเอียด

ความคมชัดของภาพ ซึ่งวัดในหนวย dpi (dots per inch) ยิ่งจํานวน dpi มาก ความละเอียด

ยิ่งสูง

ความสวาง

วิธีวัดความเขมของภาพ ยิ่งคาความสวางต่ําเทาใด ภาพยิ่งมืดเทานั้น ยิ่งคาสูง

ภาพก็จะยิ่งสวาง

คําอธิบายประกอบ

คํา หมายเหตุ เครื่องหมาย หรือการเนนที่เพิ่มลงไปในรายการใดๆ

เครือขายชุมสายโทรศัพท

(PSTN)

เครือขายโทรศัพททั่วโลก หรือสวนหนึ่งของเน็ตเวิรกนั้น ผูใชจะมีหมายเลขโทรศัพท

ที่ไมซ้ํากัน ซึ่งชวยใหผูใชสามารถเชื่อมตอกับ PSTN ผานบริษัทโทรศัพทในทองถิ่น

บอยครั้ง วลีนี้จะใชเมื่ออางอิงถึงบริการขอมูลหรือบริการอื่นๆ ทีไมใชบริการโทรศัพท

ซึ่งผานทางสายโทรศัพทปกติ และวงจรชุมสายโทรศัพททางไกลปกติ

จุลภาค (,)

จุลภาคจะใชเมื่อกดหมายเลขตอเนื่อง โดยจะบอกวาเครื่องแฟกซจะหยุดกดชั่วคราวที่ใด

ซอฟตแวร HP Web JetAdmin

ซอฟตแวรจัดการกับอุปกรณเน็ตเวิรกที่ชวยใหสามารถจัดการและตั้งคาอุปกรณตางๆ

ที่เชื่อมตอกับเซิรฟเวอรเครื่องพิมพ HP Jetdirect ไดจากเครื่องคอมพิวเตอร สําหรับ

เครื่องพิมพ HP LaserJet 3300 series อาจใชหรือไมใชซอฟตแวร HP JetAdmin หรือ Web

JetAdmin (หรือ BOOTP, DHCP, or telnet) ในการกําหนดคาเครื่องพิมพบนเน็ตเวิรกก็ได

ซอฟตแวร Optical Character

Recognition (OCR)

ซอฟตแวร OCR จะแปลงภาพอิเล็กทรอนิกสของขอความ เชน เอกสารที่สแกน ใหอยูใน

รูปแบบที่โปรแกรมประมวลผลคํา โปรแกรมสเปรดชีท และโปรแกรมฐานขอมูลสามารถ

ใชงานได

เซิรฟเวอรเครื่องพิมพ

โปรดดูที่ เซิรฟเวอรเครื่องพิมพ HP Jetdirect

เซิรฟเวอรไคลเอนต

โครงสรางเน็ตเวิรกที่คอมพิวเตอรแตละเครื่องหรือกระบวนการแตละกระบวนการในเน็ตเวิรก

เปนไคลเอนตหรือเปนเซิรฟเวอร เซิรฟเวอรคือเครื่องคอมพิวเตอรหรือกระบวนการที่ใชใน

การจัดการฮารดดิสก การทํางานของเน็ตเวิรก และเครื่องพิมพ ไคลเอนตคือเครื่อง PC หรือ

เวิรคสเตชันที่ผูใชรันโปรแกรม ไคลเอนตจะใชทรัพยากรเชนไฟล หรืออุปกรณจากเซิรฟเวอร

THWW

233

ไดรเวอรเครื่องพิมพ

ไดรเวอรเครื่องพิมพเปนโปรแกรมที่ชวยใหโปรแกรมตางๆ สามารถเขาใชคุณสมบัติตางๆ

ของเครื่องงพิมพได ไดเวอรเครื่องพิมพจะแปลคําสั่งจัดรูปแบบของโปรแกรม

(เชน การแบงหนา และการเลือกรูปแบบตัวอักษร) เปนภาษาเครื่องพิมพ

(เชน PostScript, PS หรือ PCL) จากนั้นจึงสงไฟลไปยังเครื่องพิมพ

(ไดรเวอรเครื่องพิมพ PD จะจําลอง Adobe PostScriptฎ Level2 PostScript

เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ Adobe Systems Incorporated)

ตัดครอบ

คือการตัดภาพบางสวนออก โดยภาพสวนที่เลือกจะยังคงอยู สวนภาพสวนที่เหลือจะถูกลบ

ออกไป

แถบเครื่องมือ HP LaserJet

Director

หนาจอของซอฟตแวรเครื่องพิมพ HP LaserJet 3300 ที่ใชเมื่อทํางานเอกสาร เมื่อใสเอกสาร

ลงในถาดปอนเอกสาร และเชื่อมตอคอมพิวเตอรเขากับเครื่องพิมพโดยตรง HP LaserJet

Director จะปรากฏขึ้นบนหนาจอ ชวยใหสามารถใชงานแฟกซ ทําสสําเนา หรือสแกน

เอกสารได

แถบลิงค

ไอคอนที่อยูดานลางเดสกทอปหรือโปรแกรมดูที่แสดงโปรแกรมที่ติดตั้งบนเครื่อง

คอมพิวเตอร เชน ซอฟตแวรอีเมล

โทเค็นริง

ระบบ LAN ที่ลดปญหาการสงผานขอมูลโดยใช "โทเค็น" เปนตัวควบคุมอนุญาตการสง

โหนดเน็ตเวิรกจะเก็บโทเค็นไวในขณะที่สงขอความ (หากมีขอความใหสง) จากนั้นจึงสง

โทเค็นไปยังโหนดตอไป IEEE 802.5 เปนเน็ตเวิรกโทเค็นริงที่ใชกันมากที่สุด

โทนสีเทา

เฉดของสีเทาที่แสดงความเขมและออนของภาพ ภาพสีสามารถแปลงเปนภาพโทนสีเทาได

โดยเฉดสีเทาแตละเฉดจะแทนสีแตละสี

เบราเซอร

คํายอของเว็บเบราเซอร ซึ่งคือ โปรแกรมที่ใชระบุที่ตั้งรวมทั้งแสดงเว็บเพจ

โปรแกรมบรรจุ

โปรแกรมที่แทรกออบเจกต OLE ซึ่งโปรแกรมดังกลาวบรรจุออบเจกตอยู

โปรแกรมลิงค

โปรแกรมที่ติดตั้งบนเครื่องคอมพิวเตอรที่สามารถใชกับซอฟตแวรเครื่องพิมพได

เชน ซอฟตแวร OCR สามารถใชแปลงงานที่สแกนเปนขอความได

ฝง

ออบเจกตที่ไดรับการจัดทําจากโปรแกรมหนึ่งๆ และฝงลงในเอกสารที่จัดทําโดยอีกโปรแกรม

หนึ่ง การฝงออบเจกตแทนที่จะเพียงแทรกออบเจกตโดยการวาง ชวยใหแนใจไดวาออบเจกต

ยังคงรูปแบบของตนฉบับอยู ออบเจกตที่ถูกฝงสามารถแกไขไดโดยใชโปรแกรมดั้งเดิม ใน

Windows ออบเจกตที่ถูกฝงจะจัดสรางโดยเทคโนโลยีที่เรียกวา OLE

ฟงกชันแฟกซ

งานที่เกี่ยวของกับแฟกซที่ดําเนินการจากแผงควบคุมซึ่งมีผลเฉพาะกับงานที่กําลังทําอยู

เทานั้น หรืองานที่ดําเนินการเสร็จสิ้นกอนที่จะกลับสูสถานะ "เตรียมพรอม" เชน การลาง

หนวยความจํา ฟงกชันเหลานี้จะอยูในเมนูแผงควบคุม

แฟกซ

ตัวยอของโทรสาร การถอดรหัสทางอิเล็กทรอนิกสของเอกสาร และสงเอกสารดังกลาวผาน

ทางสายโทรศัพท ซอฟตแวรเครื่องพิมพสามารถสงรายการไปยังโปรแกรมแฟกซ ซึ่งจะตอง

ใชโมเด็มและซอฟตแวรแฟกซ

ไฟล .bmp

ไฟล bitmap ในระบบ Microsoft Windows จะมีชื่อเปน .bmp ไฟล bitmap จะแสดงภาพ

(เชนภาพในหนาที่สแกน) เปนลวดลายของจุด (พิกเซล)

ยอ

กระบวนการยอขอความเตือนความจําเปนไอคอน

ยอ

ยอใหเอกสารบนหนาจอเล็กลง เพื่อใหสามารถมองเห็นภาพรวมของเอกสารได

แยกเสียงเรียกเขา

คุณสมบัติที่ใหบริการโดยบริษัทโทรศัพทในออสเตรเลีย แคนาดา นิวซีแลนด สหรัฐอเมริกา

และสหราชอาณาจักร ซึ่งชวยใหสามารถตั้งคาหมายเลขโทรศัพทสองหรือสามคาโดยใช

สายโทรศัพทเดียวกัน แตละหมายเลขจะมีรูปแบบเสียงเรียกเขาที่ตางกัน และคุณสามารถ

ตั้งคาเครื่องแฟกซใหสามารถรับรูเสียงเรียกเฉพาะของหมายเลขแฟกซ

234 ประมวลคําศัพท

THWW

รูปแบบตัวอักษร PostScript

รูปแบบตัวอักษรที่ระบุในภาษา PostScript ซึ่งใหในการพิมพดวยเครื่องพิมพ PS รูปแบบ

ตัวอักษร PostScript เปนรูปแบบตัวอักษรบนหนาจอ และตรงกับรูปแบบตัวอักษรใน

เครื่องพิมพ ซึ่งเครื่องพิมพจะใชในการจัดทําเอกสาร

PostScript เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ Adobe Systems Incorporated

รูปแบบตัวอักษร TrueType

รูปแบบตัวอักษรแบบ TrueType ใชเทคโนโลยี WYSIWYG (what-you-see-is-what-you-

get) ซึ่งหมายความวางานพิมพที่ใชรูปแบบ TrueType จะเปนไปตามที่ปรากฏบนหนาจอ

รูปแบบไฟล

วิธีกําหนดโครงสรางไฟลที่โปรแกรมหรือกลุมโปรแกรมใช

เรียงลําดับหนา

กระบวนการพิมพงานที่มีหลายสําเนาโดยเรียงลําดับเปนชุด เมื่อเลือกการเรียงลําดับหนา

เครื่องพิมพ HP LaserJet 3300 series จะพิมพงานทั้งชุดกอนที่จะพิมพสําเนาชุดตอไป

มิฉะนั้น เครื่องจะพิมพสําเนาทีละหนาตามจํานวนที่กําหนด กอนที่จะพิมพหนาตอๆ ไป

ลายน้ํา

ลายน้ําจะเพิ่มขอความพื้นหลังลงบนเอกสารที่จะพิมพ เชน คุณสามารถพิมพ “ลับเฉพาะ”

เปนขอความพื้นหลังของเอกสาร เพื่อที่จะแจงวาเอกสารดังกลาวเปนเอกสาร “ลับเฉพาะ”

คุณสามารถเลือกลายน้ําที่กําหนดไวแลว โดยสามารถเปลี่ยนรูปแบบตัวอักษร ขนาด มุม

และสไตลได รวมทั้งสามารถเลือกไดดวยวาจะใหลายน้ําปรากฏบนหนาแรก หรือจะให

ปรากฏบนเอกสารทุกหนา

ลิงค

การเชื่อมตอกับโปรแกรมหรืออุปกรณที่สามารถใชสงขอมูลจากซอฟตแวรเครื่องพิมพไปยัง

โปรแกรมอื่น เชน การลิงคอีเมล แฟกซ หรือ OCR

ลิงคแบบ hypertext

การลิงคเอกสารหนึ่งไปยังอีกเอกสารหนึ่ง เมื่อคลิกที่คํา หรือวลี หรือกราฟกที่ทําลิงคไว

ผูใชจะสามารถไปยังคํา วลี หรือกราฟกที่ลิงคไวได

สายเคเบิล USB

Universal Serial Bus (USB) คือมาตรฐานที่พัฒนาโดย USB Implementers Forum, Inc.

เพื่อเชื่อมตอเครื่องคอมพิวเตอรกับอุปกรณอื่นๆ USB จะแตกตางจากพอรตขนาน กลาวคือ

จะไดรับการออกแบบใหเชื่อมตอพอรต USB เพียงพอรตเดียวเขากับอุปกรณหลายๆ ชิ้น

ในเวลาเดียวกัน

สายเคเบิลขนาน

โปรดดูที่ 1284-B

สายตรง

สายโทรศัพทที่ใชสําหรับรับสายสนทนาหรือสายแฟกซ

สายรวม

สายโทรศัพทที่ใชทั้งสําหรับสายสนทนาและสายแฟกซ

โหนด

คอมพิวเตอร (เซิรฟเวอรหรือผูใช) หรืออุปกรณภายนอก เชน เครื่องพิมพ HP LaserJet 3300

series ที่เชื่อมตอกับเน็ตเวิรก

อินทราเน็ต

เน็ตเวิรกที่ใชโปรโตคอล TCP/IP (อินเตอรเน็ต) ขของหนวยงานหนึ่งๆ ซึ่งจะเขาใชไดเฉพาะ

สมาชิก พนักงาน หรือผูที่ไดรับอนุญาตจากองคกรนั้นๆ เทานั้น เว็บไซตในอินทราเน็ตจะมี

ลักษณะและทํางานเหมือนกับเว็บไซตทั่วไป แต firewall ของอินทราเน็ตจะปองกันการเขา

ใชงานโดยไมไดรับอนุญาต อินทราเน็ตจะใชในการแบงปนขอมูลรวมกันภายในองคกร

อีเมล (electronic mail)

ตัวยอของ electronic mail ซอฟตแวรที่สามารถใชในการสงรายการตางๆ

แบบอิเล็กทรอนิกสผานทางเน็ตเวิรกได

อุปกรณปองกันไฟกระชาก

อุปกรณที่ปองกันอุปกรณจายไฟและสายโทรศัพทจากไฟกระชาก คอมพิวเตอรทุกเครื่อง

จะมาพรอมกับอุปกรณปองกันไฟกระชากที่ติดตั้งอยูในอุปกรณจายไฟ แตคุณควรซื้อ

อุปกรณปองกันอีกเครื่องหนึ่งตางหาก

ฮับ

จุดเชื่อมตอของอุปกรณบนเน็ตเวิรก ฮับจะใชในการเชื่อมตอเซกเมนตของ LAN ฮับจะ

ประกอบดวยพอรตตางๆ เมื่อแพ็คเก็ตมาถึงพอรตหนึ่ง แพ็คเก็ตดังกลาวจะไดรับการคัดลอก

ไปยังพอรตอื่นๆ เพื่อใหทุกเซกเมนตใน LAN สาามารถพบแพ็คเก็ตทั้งหมดได