HP LaserJet 3300 Multifunction Printer series - 词汇

background image

ŽÇ

.PCX

ÕÖ?]^ÇJÐ

.PCX

Iì&ŽÇÕÖ?ÿY÷

¥Ø%&œ„…iu 'Ê I,µ

DCX

>jŽn†]I

1,023

ÇI

background image

216

$%

ZHCN

DHCP

b?»iÆ[ÊË

(Dynamic Host Configuration Protocol)

%,? Ê

Ë%CÐ{|¹Z’`Æb?

IP

ØÙIègègb?`ÆØÙ?¢

´Z’¸ýu®{|Wn†3¢

IP

ØÙI¸…cîï^?Z’

IP

ØÙnð¸]á~&tuÃ?W*£ÊæðgI

DHCP

ခe'X

%¦?'b?

IP

ØÙI

b?`ÆØÙ+ð{|mk?[ÿ¸&n†ègM§¨Z’

IP

Ø

Ù?¿C×´µ{|mkåC ù©ªYQ”Iö*—«E?‡ó×

bд‘„…i`Æ´µ¬´

IP

ØÙ?\n†]tuÅ{|I

DIMM

Ÿ¬+{Öz]-|

(Dual In-line Memory Module)

?%Cž­z]´

|RÛ¤I,¬+{Öz]-|

(SIMM)

3´µ

32

yènèz]?¿

DIMM

Ÿ¬+{Öz]-|èn

64

yI

DLC

«ÚÛ./

(Data Link Control)

%,Iµ{|ušZ¹M3´µ

DLC

ØÙ$%C¬´¦§{|¹o¯

DLC

¦§íI

EconoMode

×

×

×

×®

®

®

®-

-

-

Ö

Ö

Ö







EconoMode

×®-Ö

HP LaserJet

‹Œ4s3´opqr

ÅðI

EconoMode

×®-Öp ð´S!"ǹqr%=?ö

¤!"qr”X%¯*ˆ´cIYW!" æúlm-Ö!"

>W-6I

ECP

õöð€™š?´Y

PC

‚š¦?€

PC

æ4tuZ’ º !"

iÑŸèéI

Ethernet

†

†

†

†‡{

‡{

‡{

‡{







>©ÐÛ¦´Yè%›í{žhI

Ethernet

-*èG4D

IEEE 802.3

Ié `ϵ Ý«ñß?‚´+ú°d2Ų¦?

¿æ]AQ Ý«ñßÊæ"I{|o¯W\2$u «

ñI

fax





















facsimile

%,I@!"Çîçƒâ?Bègw1

Û ÇîI ‹ŒMn†zžÊ *cd?Ž×

±/±•'MI

.ftp

2ÊË?%C¸

Internet

¹ ÊËI

.gif

#¯™ÕÖ?

CompuServe

']A]iÕÖX% ÕÖI

.hpd

.HPD

X%

HP LaserJet

>mk•]JK>I

HP Jetdirect

!"

!"

!"

!"“

“

“

“”•

”•

”•

”•

´Y£[²W!"“”•I¸{|¹X%

HP LaserJet 3300



Œ?‡n†X%‚ƒƒ ‹Œ $!"itu*!"“”•?¿

°tu*„…iIB?!"“”•X%¦{|uštu*{|I@&

HP LaserJet 3300

Œ9]€

HP JetDirect

£[!"“”•C

D? ušn†

10-BaseT

Š

10/100BaseTx

Š

BNC

$›œI

HP LaserJet Director

Û

Û

Û

Ûs

s

s

³

³

³

~k>WX%

HP LaserJet 3300

ŒM67I>^®

>çF? ‹Œ+utuń…i?

HP LaserJet Director

G¸„…i67¹?‡n†DÉ@>烊("$JKè…I

HP Web JetAdmin

M

M

M

M

{|£¤Z’mkM?X‡n†œ„…iÆ['mktu*

HP Jetdirect

!"“”•Q£¤Z’I@&

HP LaserJet 3300

î¬

‹Œ?‡´©×X%

HP JetAdmin

$

Web JetAdmin

M $

BOOTP

Š

DHCP

$

telnet

CÆ[{|¹‹ŒI

intranet

´Y´&…µ2Š &

TCP/IP

ÊË ´Y

Internet

ÊË{|?

\3 2Ä劵å$]¶×·äåPðtAI

Intranet



Web

Øٜ£¸#Ö'Åð¹MæQ]A

Web

ØÙ-¢?Ž¸¸

Intranet

¹¤9º»ð„¼½Qˆ×·tI

Intranet

%C¸´µ

2z_i¾é I

IP

ØÙ

ØÙ

ØÙ

ØÙ

TCP/IP

{|¹„…i$Z’´µ¦§íIX%

TCP/IP

ÊË{|

&²¦

IP

ØÙC>©é ÛìI

background image

ZHCN

217

IPP

Internet

!"ÊË

(Internet Printing Protocol)

?A©eðj`%1¸

Internet

¹jG%!"nI

IPP

%1烆Ã腘Ü4!"i

ž=Š!"i}¯!"…ŠÜq!"iÃ?'½ 'Ò£}¯

…I

IPX/SPX

´Y{|ÊË?ì&

Novell

h~]…Ð

Novell NetWare

{|è…îï

 ÊË¿X]†°ƒIX

HP LaserJet 3300

Œð¸{|

¹Û…?‡°±Aƒ

TCP/IP

$

IPX/SPX

{|ÊËI

.jpg

JPEG



Joint Photographic Experts Group

]f¿d v?

%&$%«¶¿d ²L¦I

LED

ã9

ã9

ã9

ã9À

À

À

À

ÊN$Ám?´YN°ègWðÊNZ’I

LED

ã9ÀèGÂ

Ij&%ABC89 ?ÿÐAB-@hR¿ÃpIŽ

?AB4×ð=5

LCD

ŽI

NetWare

Novell, Inc.

43%&

PC

n{|è…îïI

NetWare

X%

IPX/SPX

$

TCP/IP

{|ÊËIA€

MS-DOS

Š

Microsoft Windows

Š

OS/2

Š

Macintosh

'

Unix

01iI

.pcx

´YÐŽ #cd4uè% #ÕÖIö]IJK 

è%ÕÖI

PostScript

¶







­

PostScript

”©e¶?%C¸

PS

!"i¹!"I

PostScript

¶†67¶#ÖËG¸89•¹?án…Ð!"i+ƶê ‹

ŒUV>Ñ%I

PostScript



Adobe Systems Incorporated

–ù¦I

PPD

PPD

­9

PostScript

!"iD4

(PostScript Printer Description)

I

!"iabcd'É%cdX%

PPD

C>© ‹Œ4€Åð'

PostScript

›I

PostScript



Adobe Systems Incorporated

–ù¦I

RJ45

£Ä÷¦wušŽˆÅ{|uš Anž­

8

21Û?¿

4

2I

Ethernet (10/100Base-Tx)

'›œ{|JX%Yž{|ušI

TCP/IP

<LÉ%¦

Ethernet

ÊËI

TCP/IP

­92./ÊË

/Internet

Ê

ËIÐX

HP LaserJet 3300

Œ¸{|¹ÆGۅ?‡°±Aƒ

TCP/IP

$

IPX/SPX

{|ÊËI

.tif

¦B ÕÖ?

.tif

$

TIFF

DÊ%&ÆJK  #

ÕÖIYÕÖn%&

IBM

•žiŠ

Macintosh

„…i'

UNIX

„…iI

Ž #cdnu

.tif

ÕÖI

TrueType

¶







TrueType

¶X%ð Ý4*\4ß

(WYSIWYG)

z0?ö-*—«E!

"2Ë

TrueType

¶æ67¹ËG¶¢}-¢I

TWAIN

%&JKL'M´Û¦IX%íf

TWAIN

¦JKL'c

d?n†œcdzàbJKI

URL

ï´ÇG©y•?

Internet

¹>'ÇG}ÈØÙIØÙ³´_`

­94X%ÊË?³$_`%Cã©ÇG4¸

IP

ØÙ$í¥I

USB







ƒ

ƒ

ƒ

è%Ƀõ1

(USB)

USB Implementers Forum, Inc.

DÊËC´

%&tu„…i'£¤Z’¦I悚¢?

USB

n†¢WŽµ£

¤Z’tuÅ´µ„…i

USB

™š¹I

background image

218

$%

ZHCN

Windows

i

i

i

¾

¾

¾

´YVW@~{|@A?¸£Ð^{|^X%

Windows

‹ŒI‡

\×X%

Windows

Ûs

Explorer

'

Print Manager

Tnæ¢Êi

¾ÇG?jG*

HP LaserJet 3300

ŒŠ!"i'ϝIX%

Ý

Windows

i¾ß

HP LaserJet 3300

Œ $Q´‘!"i

i¾?{|%1×X%

Windows

Ý!"ißË^ ݂f!"

iß<%cdCÐ^!"iabcdI

Ú

Ú

Ú

Ú





±

±

±

´Y žh?ègg¯«-ÌI;E#í†3¯«hŽ?

¿hÍ#í†3¯«h I

TÎÖ

Ö

Ö

Ö





>

>

>

Ø

Ø

Ø





c

c

c

cd

d

d

d

ntu*>‚†@ÖÊ RcdIóÏ >%ÐÑc

dUV?u @Mn†ÜqŠ–Ò‚!">I

‚ƒ

‚ƒ

‚ƒ

‚ƒ





ƒ

ƒ

ƒ

̪

1284-B

I

ÓÔ

ÓÔ

ÓÔ

ÓÔ

Õ%_` Iü©_` 5?¿ˆü©_`Õ%I















Ú

Ú

Ú

Úu

u

u

u

œ>´_`¡ÅX´_`ÚuI,ÖÚu¶Šm”$ #W?%1

×*æÚu¶Šm”$ #-åzžI







Å

Å

Å

Åð

ð

ð

ð

æ-åQ”?œ./î¤uƒ\dÈN҅?$¸Ø(

Ready

*ÎÃ?Ò\uƒ´ý N%z]I‡nœ./î¤Ù,-É

_`uƒöcÅðI







Z

Z

Z

Z[

[

[

[

æ-å²?Z[$ˆgðöc²?îï´+X%‡4…

ü?+*‡Cýˆgöc²Iº ?Z[ ‹ŒHÚÛ1äâý

«I‡nœ./î¤Ù,-É_`çƒZ[I

!"

!"

!"

!"“

“

“

“”

”

”

”•

•

•

•

̪

HP JetDirect

!"“”•I

!"

!"

!"

!"i

i

i

ia

a

a

ab

b

b

bcd

cd

cd

cd

!"iabcd´µð„XÉ%cdt ‹ŒÅðcdI!"ia

bcdÉ%cdÕÖ› º `Ç'¶üÜÝÐ!"i”

º

PostScript

Š

PS

$

PCL

?B!"Ê Å ‹ŒI

PD

!"iabcd.ð

Adobe PostScript® Level2

I

PostScript



Adobe Systems Incorporated

–ù¦I







Þ

Þ

Þ





Â

Â

•

•

•

•

%CÂG'èé1ÛßÞoàZ’I43„…iGMß3

ÞÂ^[?ŽCXƒŠá´âZ’ˆãI





















(e-mail)



(electronic mail)

%,Inègèé{|zž2M

I

ä

ä

ä

ää

ä

ä

ä

(,)

Úäd¬^ää­9i¸Y~åâI

@

@

@

@5

5

5

5







5#'Í#ÑDëI «¾æ’?cd#*æ-÷I «¾æ

;?cd#ÑçD*æQI

@~

@~

@~

@~

´Y{|6lîžh?]^´‘Û…ÜMs3-~ð€'èªI

@~{|´85h+,?ŽèGéÅ01i

-

“”•6lîê

ðI

_

_

_

_Q

Q

Q

Q

¸67¹_QÇî?†qňŽÍoI

`

`

`

ë

ë

ëì

ì

ì

ì

Ní?%»Â¯«

(dpi)

=I

dpi

æ;?`ëìæQI

i¾1

1

1

1

%&”îïð'ïð,2w1ÛI

h

h

h

h%

%

%

¯

¯

¯™

™

™

™





w{

w{

w{

w{|

|

|

|

(PSTN)

}ÈÚäw{|$ {|´_`I%1ã©´µ¬´wäâ?

öX]nèg Øw¯™h~tu*

PSTN

IèG?¸ãÏcèg

èn X%ñèwé›'ñ诙w1ÛVW2«$F

w“”W?X%Ym”I

Û

Û

Û

ۅ

…

…

…







´µi¢uƒ…Q”RI 43µäM3„…ituÅ{|?‚

nègAi¾«Š-;Ê 'ÐòË?*#Äۅ

„…I

background image

ZHCN

219

N

N

N

ó

ó

ó¶

¶í

í

í

í§

§

§

§ë

ë

ë

ë

(OCR)

M

M

M

M







OCR

Mn JK>¡™Ä¶~kcdŠ

«­'«3cdnX%ÕÖI















­9 ôõ_`ö÷I -n¡™Ð?]^†

¢ö÷C­9I

8

8

8

81•

{|¹Z’´µi%tu¯I81•èG%Ctu›í{

(LAN)

Žµ

_`I´µ81•ñ†Žµ™šIN«ñÅé´µ™šW?øA(/

Å]A™šIö¤?›í{^43_`Mn†qÅ}_«ñI

o

o

o

¯

¯

¯

tuÅ{|„…i “”•$01i$£¤Z’?

HP LaserJet

3300

ŒI

0

0

0

01

1

1

1i

i

i

i

¡

¡

¡

¡

“

“

“

“”

”

”

”•

•

•

•

´Y{|6lî?]^´‘„…i$~k•„Ð01i$“”•I“

”• ù%&mkùab•Š{|èé'!"iÅðˆúQ„…

i$~k•I01i*

PC

i$ۅÜ?%1n¸]^AƒÉ%cdI

01iûü“”•C½ý $Z’~ÇGI

Ú

Ú

Ú

Úu

u

u

u

Åcd$Z’tu?‡n†%Aé œ ‹ŒMÊ *]Acd?

Š'

OCR

ÚuI

Ú

Ú

Ú

Úu

u

u

³

³

³

þî$Øcdÿ_ ¦?%C­9„…i¹£Ð^cd? 

MI

Ú

Ú

Ú

Úuc

uc

uc

ucd

d

d

d

£Ð^¸„…i¹n6f ‹ŒMX%cdIº ?‡n†X%

OCR

M£JKzž¡™Ð I

Í

Í

Í

Í







= õúI;æ’? æ5^çÑ? æÍI

›

›

›

›œ

œ

œ

œ

´Y›í{?èg©}ê­9Ê  ݛœß?nßÊæ2"

I 3é 2?{|o¯¸2é W›œ?B›œ

 *ôo¯I

IEEE 802.5

jG%›œ{|žhI













•

•

•

Web

•+„?´Y%CÜ'89

Web

ÇMÉ%cdI







»Â

»Â

»Â

»Â¯

¯

¯

¯«

«

«

«

(dpi)

%&=JK'!"WX%`ëìI´8Ø?»Â¯«æŽ?`ëì

*æ;? ^n*Ío*æŽ?-*æQI







®Ö

®Ö

®Ö

®Ö

X%´µÉ%cdUV@ ‚]®ìX´µÉ%cdUV>^I

èg@ ®¿+,{®?n>@ ð5][3Õ

ÖI®Ö@ n†%[ÉcdfgI¸

Windows

n^?®Ö@

nèg„Ð

OLE

z0C<GI

%

%

%

%R

R

R

R

¸67¹%RÇî?†qÅÇî% I

<

<

<

<L

L

L

L





Â

Â

Â

JKWÇî X% Ý_Qß$ Ý%RßÅðÂI

Ÿ

Ÿ

Ÿ

Ÿ 1

 1

 1

 1

´Y{|ƒ?èG%&

Ethernet

{|I







"

"

"

"

"ab¶‚fŏ!">Iº ?n† Ýjß!"¸

>ab ^†­4Y> ÝjßI‡n†œ´=©e"

^ü?¿n†ˆg]¶ŠQRŠ '¤Ö?án†Þ£Ö©

"_[¸³´Çá43ǹI

¨

¨

¨

¨Ÿ

Ÿ

Ÿ

ŸÈ

È

È

È

ì§Q¨©Šf´QŠª«Š³²'»²…cwh~}ê´YÅ

ð?n¸¢´2w1Û¹Z[Å(µwäâIµwäâJs3

¢È -Ö?i×Æ[n†§ëäâ¨ŸÈ I

y

y

y

y









%&~kJK y«Iy«æQ?%&89 æŽI







Õ

ÕÖ

Ö

Ö

Ö

´µ$´cdlÓzž@AI

ü

ü

ü

ü





•

•

•

ü•

Mac

è…îï´_`?nX„…iîïÆ[é ¸Qs3

-ÉM!"i¹!"ËCI

AppleTalk

{|îï%1n†X%

Chooser

ü•C ‰‚ütuÅ{|^ŽYZ’ º !"

iŠ“”•$]A„…i~I

background image

220

$%

ZHCN

Ä

Ä

Ä

ā





c

c

c

cd

d

d

d

{®ð

OLE

@ cdI cdñ†@ I







é

é

é

²-åé UV@$凶?nYžé ‚f* Ý é

ß@w^²^?†|}‡UVÜ ²I







Þ

Þ

ޖ

–

–

–Ò

Ò

Ò

Ò

n±oQRŽƒ–IAæFSޖҞ÷?n¥Ãî²é

In†ޖÒb$Å ¦I¸ޖÒ^nX% ÝÜß

ݦI

ö

ö

ö

öD

D

D

D

ޖҜ ¦Ø(Ð[ÂgcI









´µgc?np ¦ޖÒI

Þ

Þ

Þ

Þb

b

b

b`

`

`

Ç

Ç

Ç

ú!"ŽT…gcIü©Þb`Ç?

HP LaserJet 3300

Œ

'!"´T¢`…?BCT!"I=? Z’'´Ç

4×T«!"¢?BP!"ôÇI

–

–

–

–







‚f*…¶Š–ÒŠ¦B$Ë89I

1

1

1

1

,2w1Û? ù%&”îïð$ïðI

%

%

%

€

€

€1

1

1

¯

¯

¯™

™

™

™i

i

i

i

(PBX)

Rw¯™îï?»É%&Qh~$Qó?†tu2z43w

`iI

PBX

-tu*h%¯™w{|

(PSTN)

?nb$Úä?sR

Sì`i~kçËïð4X%@A¿©IèGZ’ì01Þ£ñ3?

œwh~þI

background image

ZHCN